บอนไซ
หน้าตา
ภาษาไทย
[แก้ไข]รูปแบบอื่น
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากภาษาญี่ปุ่น 盆栽 (บนซะอิ)
การออกเสียง
[แก้ไข]การแบ่งพยางค์ {เสียงสระสั้น} | บอน-ไซ | บ็อน-ไซ | |
การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | bɔɔn-sai | bɔn-sai |
ราชบัณฑิตยสภา | bon-sai | bon-sai | |
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /bɔːn˧.saj˧/(สัมผัส) | /bɔn˧.saj˧/(สัมผัส) |
คำนาม
[แก้ไข]บอนไซ
คำกริยา
[แก้ไข]บอนไซ
- ไม่ให้เจริญเติบโตตามปรกติ (ใช้กับไม้ยืนต้น)
- ฉันสงสารต้นไม้ที่ถูกบอนไซ น่าจะปล่อยให้เติบโตตามธรรมชาติ
- กีดกันไม่ให้พัฒนาหรือเจริญก้าวหน้า
- ระบบการศึกษาของไทยทำให้เด็กส่วนใหญ่ถูกบอนไซจนยากจะพัฒนาได้
อ้างอิง
[แก้ไข]- ราชบัณฑิตยสถาน. พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม 3 ฉบับราชบัณฑิตยสถาน. กรุงเทพฯ : ยูเนียนอุลตร้าไวโอเร็ต, 2554. หน้า 67.