พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง

ภาษาไทย[แก้ไข]

การแบ่งพยางค์		พูด-ไป-สอง-ไพ-เบี้ย-นิ่ง-เสีย-ตำ-ลึง-ทอง
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	pûut-bpai-sɔ̌ɔng-pai-bîia-nîng-sǐia-dtam-lʉng-tɔɔng
	ราชบัณฑิตยสภา	phut-pai-song-phai-bia-ning-sia-tam-lueng-thong
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/pʰuːt̚˥˩.paj˧.sɔːŋ˩˩˦.pʰaj˧.bia̯˥˩.niŋ˥˩.sia̯˩˩˦.tam˧.lɯŋ˧.tʰɔːŋ˧/^{(สัมผัส)}

พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง