มะลิ

ภาษาไทย

วิกิพีเดียภาษาไทยมีบทความ:

มะลิ

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		มะ-ลิ
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	má-lí
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ราชบัณฑิตยสภา	ma-li
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/ma˦˥.liʔ˦˥/^{(สัมผัส)}

รากศัพท์ 1

จากเขมรเก่า មុលិះ (มุลิะ), មលិ (มลิ), จากสันสกฤต मल्लि (มลฺลิ); เทียบเขมรเก่าสมัยอังกอร์ មុលិះ (มุลิะ), មូលិះ (มูลิะ); ร่วมเชื้อสายกับเขมร ម្លិះ (มฺลิะ), ลาว ມະລິ (มะลิ), จามตะวันออก malih

คำนาม

มะลิ

ชื่อ ไม้พุ่ม ชนิด Jasminum sambac (L.) Aiton ใน วงศ์ Oleaceae ดอก สี ขาว กลิ่น หอม เย็น, พันธุ์ดอกซ้อน เรียก มะลิซ้อน
คำพ้องความs: มัลลิกา, สุมนะ, สุมนา

คำแปลภาษาอื่น

ชื่อไม้พุ่มชนิด Jasminum sambac

กาตาลา: gessamí ช.
กาลิเซีย: xasmín ช.
เกาหลี: 재스민 (jaeseumin), 말리(茉莉) (ko) (malli), 말리화(茉莉花) (mallihwa)
เขมร: ម្លិះ (km) (มฺลิะ), មល្លិកា (km) (มลฺลิกา)
จีน:
หมิ่นใต้: 茉莉花 (zh-min-nan) (ba̍k-nī-hue), 茉莉 (ba̍k-nī)

จีนกลาง: 茉莉花 (zh) (mòlìhuā), 茉莉 (zh) (mòlì)
ซิซิลี: gesiminu ช.
เซอร์โบ-โครเอเชีย:
ซีริลลิก: јасмин ช.

ละติน: jasmin (sh) ช.
ญี่ปุ่น: 茉莉 (ja) (まつり, matsuri), ジャスミン (ja) (jasumin), 茉莉花 (ja) (まつりか, matsurika)
เดนมาร์ก: jasmin ร.
ตากาล็อก: sampaga, hasmin
ไทดำ: ꪚꪮꪀꪏ꫁ꪮꪙ (บอกซ้อน)
โปรตุเกส: jasmim (pt) ช.
ฝรั่งเศส: jasmin (fr) ช.
พม่า: စံပယ် (my) (จํปย์)
มาซิโดเนีย: јасмин ช. (jasmin)
มาเลเซีย: melor, melur, melati
เยอรมัน: Jasmin (de) ช., Jasminum ก.
โรมาเนีย: jasmin ช., iasomie (ro) ญ.
ลาว: ມະລິ (มะลิ)
สเปน: jazmín (es) ช. (ฆัซฺมิน)
สวาฮีลี: asumini
อังกฤษ: jasmine (en)
อาเซอร์ไบจาน: jasmin (az)
อาหรับ: يَاسَمِين (ar) ช. (ยาซะมีน)
อิตาลี: gelsomino (it) ช.
อินโดนีเซีย: melati (id)
แอลเบเนีย: jasemin (sq) ช.

รากศัพท์ 2

คำนาม

มะลิ

(ปลา~) คำพ้องความของ ไส้ตัน