แพะ

ดูเพิ่ม: แพ่ะ

ภาษาไทย

💡️ เคยเสนอใน “รู้ไหมว่า”

วิกิพีเดียภาษาไทยมีบทความเกี่ยวกับ:

แพะ

Wikipedia

รากศัพท์

จากมอญ-เขมรดั้งเดิม *bəɓeʔ, แรกเริ่มมาจากการเลียนเสียงธรรมชาติ; ร่วมเชื้อสายกับเขมร ពពែ (พแพ), มอญ ဗ္ၜေံ (พฺเบํ), ญัฮกุร แพะ, ชอง แพ่ะ; เทียบอาหม 𑜆𑜦𑜧 𑜂𑜡 (เป งา), จ้วงแบบหนง mbej.

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		แพะ
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	pɛ́
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ราชบัณฑิตยสภา	phae
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/pʰɛʔ˦˥/^{(สัมผัส)}

คำนาม

แพะ (คำลักษณนาม ตัว)

ชื่อสัตว์เคี้ยวเอื้องชนิด Capra hircus ในวงศ์ Bovidae เป็นสัตว์กีบคู่ขนาดกลาง มีความอดทน แข็งแรง และทนทานต่อโรคได้ดีกว่าสัตว์กีบคู่อื่น ๆ สามารถ ปีนป่ายที่สูงโดยเฉพาะโขดหินหรือภูเขาได้ดี ขนหยาบสีดำ ขาว หรือน้ำตาล มีเขา 1 คู่ ตัวผู้มีเครา หางสั้น
คำพ้องความ: ดูที่ อรรถาภิธาน:แพะ
คำตัดทอนของ แพะรับบาป
ป่าแพะ

คำแปลภาษาอื่น

สัตว์เคี้ยวเอื้องชนิด Capra hircus

กอท: 𐌲𐌰𐌹𐍄𐍃 (ไกทส)
กรีก: κατσίκα (el) ญ. (katsíka), γίδα (el) ญ. (gída), γίδι (el) ก. (gídi)
กรีกแบบไมซีนี: 𐁒 (*22), 𐂉, 𐂈
กาปัมปางัน: kambing
กาลากันแบบตากาเกาลู: kambing
เกาหลี: 염소 (ko) (yeomso), 산양(山羊) (sanyang)
เขมร: ពពែ (km) (พแพ)
เขมรเหนือ: ปเป
เขิน: ᨿᩮᩨ᩠ᨦ (เยื‍ง)
คำเมือง: ᨻᩯᩡ (แพะ), ᨷᩯ᩶ (แบ้)
จีน:
กวางตุ้ง: 山羊 (saan¹ joeng⁴)

ดุงกาน: җүлү (จฺ̱วืลฺวื)

หมิ่นตะวันออก: 山羊

แคะ: 山羊 (sân-yòng)

หมิ่นใต้: 山羊 (zh-min-nan) (soaⁿ-iûⁿ)

จีนกลาง: 羊 (zh) (yáng), 山羊 (zh) (shānyáng)

หมิ่นเหนือ: 山羊

อู๋: 山羊
ชอง: แพ่ะ
เชโรกี: ᎤᎦᏐᏣᏁᏛ (อูกาโซทฺซาเนเดิน์)
เชเยนน์: mé'hahtsékósa, kōsa
เช็ก: koza (cs) ญ., kozel (cs) ช.
เซอร์โบ-โครเอเชีย:
ซีริลลิก: ко̀за ญ., ја̏рац ช.

ละติน: kòza (sh) ญ., jȁrac (sh) ช.
ซามาแบบปางูตารัน: kambing
ญี่ปุ่น: ヤギ (ja) (yagi), 山羊 (ja) (やぎ, yagi)
ตโบลี: kambing
ตากาล็อก: kambing (tl)
ตีรูไร: kambing
ทิเบต: ར (ร)
ไทขาว: ꪵꪚꫂ
ไทดำ: ꪵꪚ꫁ (แบ้), ꪹꪥꪉ (เยง)
ไทลื้อ: ᦶᦢᧉ (แบ้)
ไทใหญ่: ပႄႉ (shn) (แป๎)
บาลี: อช
โปแลนด์: koza (pl) ญ., kozioł (pl) ช.
โปรตุเกส: bode (pt) ช., cabra (pt) ญ.
ฝรั่งเศส: chèvre (fr) ญ. (แชฟวร์), bouc (fr) ช., bique (fr) ญ.
พม่า: ဆိတ် (my) (ฉิต์)
ฟินแลนด์: vuohi (fi)
มลายูแบบปัตตานี: کامِْيڠ
มาราเนา: kambing
มาเลเซีย: kambing (ms)
ยากัน: kambing
เยอรมัน: Ziege (de) ญ.
รัสเซีย: коза́ (ru) ญ. (โกซฺา), козёл (ru) ช. (โกซฺโยล)
ลาว: ແບ້ (lo) (แบ้)
เลอเวือะตะวันตก: แปะ
เวียดนาม: dê (vi) (เซ)
สเปน: cabra (es) ญ. (กาบ๎รา), chivo (es) ช. (ชีโบฺ)
สวาฮีลี: mbuzi (sw) กลุ่ม 9/10
สันสกฤต: अजा (sa) ญ. (อชา), अज (sa) ช. (อช), छाग (sa) ช. (ฉาค)
อเวสตะ: 𐬠𐬏𐬰𐬀 ช. (บูซะ)
อะตง: purun
อังกฤษ: goat (en) (โกท)
อาซี: kambing
อิตาลี: capra (it) ญ.
อินโดนีเซีย: kambing (id)
อีสาน: แบ้
เอสเปรันโต: kapro (คาโพ๎ร)
ฮินดี: बकरी (hi) ญ. (พกรี), बकरा (hi) ช. (พกรา)
ฮีบรู: עֵז (he) ญ. (เอฺซฺ)

คำสืบทอด

→ คำเมือง: ᨻᩯᩡ (แพะ)
→ ลาว: ແພະ (แพะ)

ภาษาญัฮกุร

รากศัพท์

สืบทอดจากมอญเก่า ဗၜေအ်, จากมอญ-เขมรดั้งเดิม *bəɓeʔ, แรกเริ่มมาจากการเลียนเสียงธรรมชาติ; ร่วมเชื้อสายกับเขมร ពពែ (พแพ), มอญ ဗ္ၜေံ (พฺเบํ), ชอง แพ่ะ, ไทย แพะ

การออกเสียง

สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pʰæʔ/

คำนาม

แพะ

แพะ