引き摺る

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้
引	摺
ひ ระดับ: 2	す > ず จิมเมโย

Stem forms
แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	引きずる	ひきずる	`[hìkízúrú]`
Imperative (命令形)	引きずれ	ひきずれ	`[hìkízúré]`
Key constructions
Passive	引きずられる	ひきずられる	`[hìkízúrárérú]`
Causative	引きずらせる	ひきずらせる	`[hìkízúrásérú]`
Potential	引きずれる	ひきずれる	`[hìkízúrérú]`
Volitional	引きずろう	ひきずろー	`[hìkízúróꜜò]`
Negative	引きずらない	ひきずらない	`[hìkízúránáí]`
Negative perfective	引きずらなかった	ひきずらなかった	`[hìkízúránáꜜkàttà]`
Formal	引きずります	ひきずります	`[hìkízúrímáꜜsù]`
Perfective	引きずった	ひきずった	`[hìkízúttá]`
Conjunctive	引きずって	ひきずって	`[hìkízútté]`
Hypothetical conditional	引きずれば	ひきずれば	`[hìkízúréꜜbà]`

引(ひ)き摺(ず)る (hikizuru) สกรรม โกดัง (stem 引(ひ)き摺(ず)り (hikizuri), past 引(ひ)き摺(ず)った (hikizutta))

ลาก, ดึง
ลากคน ไป ที่ใดที่หนึ่ง, บังคับคนให้มา ด้วย
ทำให้ขยายหรือยาวขึ้น
- แม่แบบ:RQ:Obama enzetsu
  我々(われわれ)は民主(みんしゅ)エジプトが過去(かこ)の債務(さいむ)を引(ひ)き摺(ず)ることを望(のぞ)まない。
  Wareware wa minshu ejiputo ga kako no saimu o hikizuru koto o nozomanai.
  we do not want a democratic Egypt to be saddled by the debts of its past.