部分
หน้าตา
ภาษาจีน
[แก้ไข]ministry; department; section ministry; department; section; part; division; troops; board; (a measure word); (a measure word for works of literature, films, machines, etc.) |
to divide; minute; (a measure word) to divide; minute; (a measure word); (a unit of leng | ||
---|---|---|---|
ตัวเต็ม (部分) | 部 | 分 | |
ตัวย่อ #(部分) | 部 | 分 | |
รูปแบบอื่น | 部份/部份 |
การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- กวางตุ้ง (Jyutping): bou6 fan6
- แคะ (Sixian, PFS): phu-fun
- หมิ่นตะวันออก (BUC): buô-hông
- หมิ่นใต้
- อู๋ (Shanghai, Wugniu): 6bu-ven
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄅㄨˋ ˙ㄈㄣ
- ทงย่งพินอิน: bùfe̊n
- เวด-ไจลส์: pu4-fên5
- เยล: bù-fen
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: buh.fen
- พัลลาดีอุส: буфэнь (bufɛnʹ)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /pu⁵¹ fən¹/
- (จีนมาตรฐาน, erhua-ed)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄅㄨˋ ˙ㄈㄣㄦ
- ทงย่งพินอิน: bùfe̊nr
- เวด-ไจลส์: pu4-fên5-ʼrh
- เยล: bù-fenr
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: buh.fel
- พัลลาดีอุส: буфэньр (bufɛnʹr)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /pu⁵¹ fəɻ¹/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: буфын (ปุฟืน, III-I)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /pou⁴⁴ fəŋ²⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bou6 fan6
- Yale: bouh fahn
- Cantonese Pinyin: bou6 fan6
- Guangdong Romanization: bou6 fen6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /pou̯²² fɐn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: phu-fun
- Hakka Romanization System: pu fun
- Hagfa Pinyim: pu4 fun4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /pʰu⁵⁵ fun⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: buô-hông
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /puo²⁴²⁻⁵³ (h-)ouŋ²⁴²/
- (Fuzhou)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pǒ͘-hūn
- Tâi-lô: pǒo-hūn
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /pɔ²² hun⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pō͘-hūn
- Tâi-lô: pōo-hūn
- Phofsit Daibuun: poxhun
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /pɔ³³⁻²¹ hun³³/
- สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /pɔ²²⁻²¹ hun²²/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /pɔ³³⁻¹¹ hun³³/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: bou6 hung7
- Pe̍h-ōe-jī-like: pŏu hūng
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /pou³⁵⁻¹¹ huŋ¹¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 6bu-ven
- MiniDict: bu去 ven
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 3bu-ven
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /bu²² vən⁴⁴/
- (Northern: Shanghai)
คำนาม
[แก้ไข]คำประสม
[แก้ไข]ภาษาญี่ปุ่น
[แก้ไข]คันจิในศัพท์นี้ | |
---|---|
部 | 分 |
ぶ ระดับ: 3 |
ぶん ระดับ: 2 |
อนโยมิ |
การออกเสียง
[แก้ไข]- (โตเกียว) ぶぶん [búꜜbùǹ] (อาตามาดากะ – [1])
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [bɯ̟ᵝbɯ̟̃ᵝɴ]
คำนาม
[แก้ไข]部分 (bubun)
- ส่วน, ภาค, แผนก, บางส่วน, ส่วนหนึ่ง
- 彼の話は部分的に真実だ。
- Kare no hanashi wa bubun teki ni shinjitsuda.
- เรื่องราวของเขาเป็นจริงเพียงบางส่วน
- 彼の話は部分的に真実だ。
ภาษาเกาหลี
[แก้ไข]ฮันจาในศัพท์นี้ | |
---|---|
部 | 分 |
คำนาม
[แก้ไข]部分 (bubun) (ฮันกึล 부분)
หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง
- กวางตุ้ง terms with audio links
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษาดุงกาน
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำหลักภาษาอู๋
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษาดุงกาน
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำนามภาษาอู๋
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- Pages with L2 headings in the wrong order
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้
- Chinese redlinks/zh-l
- ภาษาจีนกลางระดับเริ่มต้น
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 部 ออกเสียง ぶ
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 分 ออกเสียง ぶん
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยมิ
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- คำนามภาษาญี่ปุ่น
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 3
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว
- ภาษาญี่ปุ่น terms with non-redundant manual transliterations
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้
- คำหลักภาษาเกาหลี
- คำนามภาษาเกาหลี
- เกาหลี terms with non-redundant non-automated sortkeys