雪

雪 U+96EA, 雪 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-96EA ← 雩 [U+96E9] CJK Unified Ideographs 雫 → [U+96EB]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

雪 (รากคังซีที่ 173, 雨+3, 11 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 一月尸一 (MBSM), การป้อนสี่มุม 1017₇, การประกอบ ⿱雨彐)

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 1371 อักขระตัวที่ 29
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 42216
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1878 อักขระตัวที่ 7
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 6 หน้า 4058 อักขระตัวที่ 4
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+96EA

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		雪
ตัวย่อ #		雪

คำนาม

雪

1. หิมะ

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิ

雪

(เคียวอิกูกันจิระดับ 2)

1. หิมะ
2. ขาวราวกับหิมะ
3. ทำความสะอาด

การอ่าน

• โกอง: せち (sechi)
• คังอง: せつ (setsu, Jōyō)
• คุง: ゆき (yuki, 雪, Jōyō); すすぐ (susugu, 雪ぐ); そそぐ (sosogu, 雪ぐ)
• นาโนริ: ぶき (buki); せ (se); きよ (kiyo); きよみ (kiyomi); まよむ (mayomu)

ลูกคำ

คำประสม

• 雪(せつ)冤(えん) (setsuen)
• 雪(せっ)花(か)菜(さい) (sekkasai)
• 雪(せっ)渓(けい) (sekkei)
• 雪(せつ)月(げっ)花(か) (setsugekka)
• 雪(せつ)原(げん) (setsugen, “snow field”)
• 雪(せつ)辱(じょく) (setsujoku, “vindication, revenge”)
• 雪(せっ)駄(た), 雪(せっ)踏(た) (setta)
• 雪(せっ)隠(ちん) (setchin)
• 雪(せっ)洞(とう) (settō)
• 雪(せつ)洞(どう) (setsudō)
• 雪(せっ)膚(ぷ) (seppu)
• 雪(せっ)片(ぺん) (seppen)
• 回(かい)雪(せつ) (kaisetsu)
• 蛍(けい)雪(せつ) (keisetsu)
• 降(こう)雪(せつ) (kōsetsu)
• 豪(ごう)雪(せつ) (gōsetsu)
• 残(ざん)雪(せつ) (zansetsu)
• 春(しゅん)雪(せつ) (shunsetsu)
• 除(じょ)雪(せつ) (josetsu)
• 小(しょう)雪(せつ) (shōsetsu)
• 新(しん)雪(せつ) (shinsetsu)
• 積(せき)雪(せつ) (sekisetsu)
• 早(そう)雪(せつ) (sōsetsu)
• 霜(そう)雪(せつ) (sōsetsu)
• 大(たい)雪(せつ) (taisetsu)
• 眉(び)雪(せつ) (bisetsu)
• 氷(ひょう)雪(せつ) (hyōsetsu)
• 風(ふう)雪(せつ) (fūsetsu)
• 雪花菜(おから) (okara), 雪花菜(きらず) (kirazu)
• 雪崩(なだれ) (nadare, “avalanche”)
• 雪洞(ぼんぼり) (bonbori, “paper lamp”)
• 吹(ふ)雪(ぶき) (fubuki)

รากศัพท์

คันจิในศัพท์นี้
雪
ゆき ระดับ: 2
คุนโยมิ

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 雪 ▶ ให้ดูที่

【ゆき】 [คำนาม] หิมะ [คำนาม] สิ่งที่ขาวราวกับหิมะ [คำนาม] ผมสีขาว [คำนาม] น้ำแข็งไส [คำนาม] กระดาษชิ้นเล็ก ๆ ที่ใช้เลียนแบบหิมะ [คำนาม] This term needs a translation to English. [คำวิสามานยนาม] ชื่อบุคคลหญิง

(ศัพท์นี้ 雪 คือการสะกดแบบอื่นของศัพท์ข้างต้น)