Besteck

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

จากbestecken (“to provide a thing by inserting it into another thing”), จากbe- +‎ stecken. Originally referred to a case into which a set of tools was put, later shifting to refer to the tools themselves.

การออกเสียง

สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /bəˈʃtɛk/
เสียง (ออสเตรีย): (file)
เสียง: (file)

คำนาม

Besteck ก. (แข็ง, สัมพันธการก Besteckes หรือ Bestecks, พหูพจน์ Bestecke)

(สมุหนาม) อุปกรณ์การกิน (มีช้อน ส้อม มีด เป็นต้น)
คำลูกกลุ่ม: Messer, Gabel, Löffel
(สมุหนาม) เครื่องเงิน; อุปกรณ์การกินที่เป็น เงิน
(แพทยศาสตร์) อุปกรณ์ทาง การแพทย์
Der Chirurg verlangte ein neues Besteck.
The surgeon demanded a new set of instruments.
(การเดินเรือ) ตำแหน่ง ของ เรือ

การผันรูป

การผันรูปของ Besteck [เพศกลาง, แข็ง]

	เอกพจน์			พหูพจน์
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	คำนาม	ชี้เฉพาะ	คำนาม
กรรตุการก	ein	das	Besteck	die	Bestecke
สัมพันธการก	eines	des	Besteckes, Bestecks	der	Bestecke
สัมปทานการก	einem	dem	Besteck, Bestecke¹	den	Bestecken
กรรมการก	ein	das	Besteck	die	Bestecke

¹ปัจจุบันไม่สามัญ.

ลูกคำ

คำสืบทอด

→ ดัตช์: bestek
→ นอร์เวย์แบบบุ๊กมอล: bestikk
→ นอร์เวย์แบบนือนอสก์: bestikk
→ เซอร์โบ-โครเอเชีย: beštek

อ่านเพิ่ม

“Besteck” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
“Besteck” ใน Uni Leipzig (มหาวิทยาลัยไลพ์ซิช): Wortschatz-Lexikon (ศัพทานุกรม)
“Besteck” in Duden online
“Besteck” ใน OpenThesaurus.de
Besteck ในวิกิพีเดียภาษาเยอรมันวิกิพีเดีย ^de