Wort

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาเยอรมัน[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

แม่แบบ:dercat

จากภาษาเยอรมันสูงกลาง wort; เทียบภาษาดัตช์ woord, ภาษาอังกฤษ word, ภาษาเดนมาร์ก ord. ร่วมรากกับ Verb

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

Wort ก. (สัมพันธการก Wortes หรือ Worts, พหูพจน์ Wörter หรือ Worte, ตัวบอกความเล็ก Wörtchen ก. หรือ Wörtlein ก.)

  1. (พหูพจน์ Wörter) คำ, ศัพท์
    Im Deutschen gibt es wenig Wörter, die mit y geschrieben werden.
    ในภาษาเยอรมันมีคำศัพท์ที่สะกดด้วย y อยู่น้อย
  2. (พหูพจน์ Worte) คำพูด, คำที่มีบริบท
    Er erklärte das Problem mit wenigen Worten.
    เขาได้อธิบายปัญหาโดยใช้คำพูดสั้น ๆ
  3. (นับไม่ได้) การพูด
    Er beherrscht unsere Sprache in Wort und Schrift.
    เขาเชี่ยวชาญภาษาของเราทั้งในด้านการพูดและการเขียน
  4. (นับไม่ได้) คำสัญญา
    Ich gebe dir mein Wort, dass ich pünktlich da bin.
    ฉันให้คำสัญญาว่าจะไปที่นั่นตรงเวลา

การผันรูป[แก้ไข]

การผันรูปของ Wort
เอกพจน์ (Singular) พหูพจน์ (Plural)
คำนำหน้านาม
ไม่ชี้เฉพาะ 		คำนำหน้านาม
ชี้เฉพาะ 		คำนาม คำนำหน้านาม
ชี้เฉพาะ 		คำนาม
กรรตุการก
(Nominativ) 		ein das Wort die Wörter
สัมพันธการก
(Genitiv) 		eines des Wortes,
Worts 		der Wörter
สัมปทานการก
(Dativ) 		einem dem Wort,
Worte1 		den Wörtern
กรรมการก
(Akkusativ) 		ein das Wort die Wörter
1ปัจจุบันพบได้น้อย
การผันรูปของ Wort
เอกพจน์ (Singular) พหูพจน์ (Plural)
คำนำหน้านาม
ไม่ชี้เฉพาะ 		คำนำหน้านาม
ชี้เฉพาะ 		คำนาม คำนำหน้านาม
ชี้เฉพาะ 		คำนาม
กรรตุการก
(Nominativ) 		ein das Wort die Worte
สัมพันธการก
(Genitiv) 		eines des Wortes,
Worts 		der Worte
สัมปทานการก
(Dativ) 		einem dem Wort,
Worte1 		den Worten
กรรมการก
(Akkusativ) 		ein das Wort die Worte
1ปัจจุบันพบได้น้อย

คำแผลง[แก้ไข]

คำประสม[แก้ไข]

สำนวน[แก้ไข]

สุภาษิต[แก้ไข]

อ่านเพิ่ม[แก้ไข]

  • “Wort” ในดูเดินออนไลน์ (duden.de)
  • “Wort” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)
เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/w/index.php?title=Wort&oldid=1549974"