abgrenzen

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาเยอรมัน[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

ab- +‎ grenzen

การออกเสียง[แก้ไข]

คำกริยา[แก้ไข]

abgrenzen (กริยาอ่อน, ปัจจุบันกาลสามัญเอกพจน์บุรุษที่สาม grenzt ab, อดีตกาลสามัญ grenzte ab, อดีตกาลสมบูรณ์ abgegrenzt, กริยาช่วย haben)

  1. (สกรรม) กั้นเขต, กำหนดขอบเขต
    คำพ้องความ: abstecken, abzäunen, beschränken, eingrenzen, einzäunen, begrenzen
    Grundstücke abgrenzenกั้นเขตที่ดิน
    Prüfungsstoff abgrenzenกำหนดขอบเขตเนื้อหาที่สอบ
  2. กำหนด, นิยาม; จำแนก, ทำให้เห็นความแตกต่าง
    คำพ้องความ: bestimmen, definieren, determinieren, differenzieren
    Begriffe abgrenzenนิยามศัพท์
    Symptome abgrenzenจำแนกอาการ
  3. (สะท้อน) ออกห่างจากคนอื่นหรือสิ่งใด ๆ
    คำพ้องความ: sich absondern, sich distanzieren
    sich von Satanisten abgrenzenออกห่างจากผู้นับถือลัทธิซาตาน
    sich abgrenzen gegen Gewaltออกห่างจากความรุนแรง (ไม่สนับสนุนความรุนแรง)

การผัน[แก้ไข]

คำแผลง[แก้ไข]

อ่านเพิ่ม[แก้ไข]

  • abgrenzen” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)
  • abgrenzen” ใน Wortschatz-Lexikon มหาวิทยาลัยไลพ์ซิช
  • abgrenzen” ในดูเดินออนไลน์ (duden.de)