anmelden
ภาษาเยอรมัน
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]การออกเสียง
[แก้ไข]- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈʔanmɛldn̩/, /ˈʔanmɛldən/
เสียง: (file) เสียง: (file)
คำกริยา
[แก้ไข]anmelden (อ่อน, บุรุษที่สามเอกพจน์ปัจจุบันกาล meldet an, อดีตกาล meldete an, รูปกริยาขยายอดีตกาล angemeldet, คำกริยานุเคราะห์ haben)
- แจ้ง, ประกาศ
- Der Bürgermeister hat sein Kommen telefonisch angemeldet.
- นายกเทศมนตรีได้แจ้งทางโทรศัพท์เรื่องการมาของเขา
- (สะท้อน) ลงชื่อ, ลงทะเบียน, สมัคร (ใช้กับบุพบท für)
- Er hat sich für einen Deutschkurs angemeldet.
- เขาได้สมัครคอร์สเรียนภาษาเยอรมัน
- (การคอมพิวเตอร์) ลงชื่อเข้าใช้ (บัญชี)
การผัน
[แก้ไข]| รูปกริยากลาง | anmelden | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล | anmeldend | ||||
| รูปกริยาขยายอดีตกาล | angemeldet | ||||
| รูปกริยากลาง zu | anzumelden | ||||
| คำกริยานุเคราะห์ | haben | ||||
| มาลาบอกเล่า | มาลาสมมุติ | ||||
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | เอกพจน์ | พหูพจน์ | ||
| ปัจจุบันกาล | ich melde an | wir melden an | I | ich melde an | wir melden an |
| du meldest an | ihr meldet an | du meldest an | ihr meldet an | ||
| er meldet an | sie melden an | er melde an | sie melden an | ||
| อดีตกาล | ich meldete an | wir meldeten an | II | ich meldete an1 | wir meldeten an1 |
| du meldetest an | ihr meldetet an | du meldetest an1 | ihr meldetet an1 | ||
| er meldete an | sie meldeten an | er meldete an1 | sie meldeten an1 | ||
| มาลาสั่ง | meld an (du) melde an (du) |
meldet an (ihr) | |||
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.
| มาลาบอกเล่า | มาลาสมมุติ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| ปัจจุบัน | dass ich anmelde | dass wir anmelden | I | dass ich anmelde | dass wir anmelden |
| dass du anmeldest | dass ihr anmeldet | dass du anmeldest | dass ihr anmeldet | ||
| dass er anmeldet | dass sie anmelden | dass er anmelde | dass sie anmelden | ||
| อดีต | dass ich anmeldete | dass wir anmeldeten | II | dass ich anmeldete1 | dass wir anmeldeten1 |
| dass du anmeldetest | dass ihr anmeldetet | dass du anmeldetest1 | dass ihr anmeldetet1 | ||
| dass er anmeldete | dass sie anmeldeten | dass er anmeldete1 | dass sie anmeldeten1 | ||
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.
คำพ้องความ
[แก้ไข]- (1) ankündigen
- (2) registrieren
- (3) einloggen
คำตรงข้าม
[แก้ไข]คำแผลง
[แก้ไข]ลูกคำ
[แก้ไข]อ่านเพิ่มเติม
[แก้ไข]หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เติมอุปสรรค an-
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 3 พยางค์
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง
- คำหลักภาษาเยอรมัน
- คำกริยาภาษาเยอรมัน
- คำกริยาอ่อนภาษาเยอรมัน
- คำกริยาที่ใช้ haben เป็นคำกริยานุเคราะห์ภาษาเยอรมัน
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้
- คำกริยาสะท้อนภาษาเยอรมัน
- de:การคอมพิวเตอร์