แรก

ภาษาไทย

จำนวนภาษาไทย ^{(แก้ไข)}

		10
	←  0	๑ 1	2  → [a], [b]	10  →
เชิงการนับ: หนึ่ง     เชิงอันดับที่: ที่หนึ่ง, แรก     ตัวคูณ: หนึ่งเท่า

รากศัพท์

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน แฮก, ลาว ແຮກ (แฮก), คำเมือง ᩁᩯ᩠ᨠ (แร‍ก), เขิน ᩁᩯ᩠ᨠ (แร‍ก), ไทลื้อ ᦶᦣᧅ (แฮก), ไทใหญ่ ႁႅၵ်ႈ (แห้ก)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		แรก
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	rɛ̂ɛk
	ราชบัณฑิตยสภา	raek
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/rɛːk̚˥˩/(สัมผัส)

คำคุณศัพท์

แรก

1. ที่หนึ่ง, ก่อนเพื่อน, ก่อนผู้อื่นหรือสิ่งอื่นทั้งหมด

   ครั้งแรกในประวัติศาสตร์

   มาถึงเป็นคนแรก

   ลูกคนแรก

   วันแรกของเดือน

2. เริ่ม

   แรกนา

   เริ่มลงมือทำนา

   แรกรุ่น

   เริ่มย่างเข้าสู่วัยรุ่น

คำแปลภาษาอื่น

ก่อนเพื่อน

• จีน:

  จีนกลาง: 第一 (zh) (dì-yī)

• ไทใหญ่: ဢွၼ်တၢင်း (shn) (ออ̂นต๊าง)
• ลาว: ທຳອິດ (lo) (ทำอิด)
• อังกฤษ: (the) first (en) (เฟิรส์ต)

คำกริยาวิเศษณ์

แรก

1. หัวที

   แรกเกิด

   แรกพบ

   แรกเห็น

2. เดิมที

   แต่แรกเริ่ม

3. เพิ่งมีเป็นครั้งแรก

   มะม่วงแรกออกผล

คำนาม

แรก

1. ต้น, เดิมที