ထူး

ดูเพิ่ม: ထ, ထို, ထိး, ထိၪ, ထိၭ, ထီ, ထီး, ထီၫ့, ထီႇ, ထူ, ထူႇ, ထဲ, ထံ, ထံၫ, ထး, ထၭ, ထႆ, ထႆး, และ ထႆႇ

ภาษาไทใหญ่

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /tʰuː˥/
• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: ถู๊
• สัมผัส: -uː

รากศัพท์ 1

ยืมมาจากพม่า ထူး (ถู:, “โซ่ตรวน”)

คำนาม

ထူး • (ถู๊)

1. โซ่ตรวนเหล็กหรือเชือก

รากศัพท์ 2

ยืมมาจากพม่า ထူး (ถู:, “พิเศษ”)

คำคุณศัพท์

ထူး • (ถู๊) (คำอาการนาม တၢင်းထူး)

1. พิเศษ, ไม่เหมือนอื่น

ภาษาพม่า

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /tʰú/
• การแผลงเป็นอักษรโรมัน: MLCTS: htu: • ALA-LC: thū″ • BGN/PCGN: htu: • Okell: htù

รากศัพท์ 1

คำนาม

ထူး • (ถู:)

1. โซ่ตรวน

คำสืบทอด

• → ไทใหญ่: ထူး (ถู๊, “โซ่ตรวน”)

รากศัพท์ 2

คำกริยา

ထူး • (ถู:)

1. รับสาย, ตอบรับ

รากศัพท์ 3

คำคุณศัพท์

ထူး • (ถู:)

1. พิเศษ, ไม่เหมือนอื่น

ลูกคำ

• ထူးခြား (ถู:ขฺรา:)

คำสืบทอด

• → ไทใหญ่: ထူး (ถู๊, “พิเศษ”)