ထူ

ดูเพิ่ม: ထ, ထို, ထိး, ထိၪ, ထိၭ, ထီ, ထီး, ထီၫ့, ထီႇ, ထူး, ထူႇ, ထဲ, ထံ, ထံၫ, ထး, ထၭ, ထႆ, ထႆး, และ ထႆႇ

ภาษากะเหรี่ยงสะกอ

รากศัพท์

ร่วมเชื้อสายกับกะเหรี่ยงโปตะวันตก ထီၫ့ (hṭa ō̄n), กะยาตะวันตก ꤓꤢꤧ꤭ (แท³)

คำนาม

ထူ (ถู)

1. ทอง

ภาษาไทใหญ่

รากศัพท์

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *tʰuːᴬ¹ (Jonsson, 1991); ร่วมเชื้อสายกับไทย ถู, คำเมือง ᨳᩪ (ถู), เขิน ᨳᩪ (ถู), อีสาน ถู, ลาว ຖູ (ถู), ไทลื้อ ᦏᦴ (ถู), ไทใต้คง ᥗᥧᥴ (ถู๋), พ่าเก ထူ (ถู), อาหม 𑜌𑜥 (ถู)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /tʰuː˨˦/
• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: ถู๋
• สัมผัส: -uː

คำกริยา

ထူ • (ถู) (คำอาการนาม လွင်ႈထူ)

1. ถู

ภาษาพม่า

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /tʰù/
• การแผลงเป็นอักษรโรมัน: MLCTS: htu • ALA-LC: thū • BGN/PCGN: htu • Okell: htu

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับนอซู ꄖ (du, “หนา; หนาแน่น”), Lolopo tu (“หนา”), จิ่งเผาะ dau

คำคุณศัพท์

ထူ • (ถู)

1. หนา
2. หนาแน่น
3. โง่

ลูกคำ

• (หนา): ထူထဲ (ถูแถ)

รากศัพท์ 2

คำกริยา

ထူ • (ถู)

1. ช่วยเหลือ
2. ตั้ง (เสา)
3. ยก (ธง)