ၶၼ်

ภาษาไทใหญ่

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kʰan˨˦/
• คำอ่านภาษาไทย (ประมาณ): /ข๋ัน/

รากศัพท์ 1

จากภาษาไทดั้งเดิม *χalᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ขัน, ภาษาลาว ຂັນ (ขัน), ภาษาอีสาน ขัน, ภาษาเขิน ᨡᩢ᩠ᨶ (ขัน), ภาษาไทลื้อ ᦃᧃ (ฃัน), ภาษาไทดำ ꪄꪽ (ฃัน), ภาษาไทใต้คง ᥑᥩᥢᥴ (ฃ๋อ̂น), ภาษาอาหม 𑜁𑜃𑜫 (ขน์), ภาษาจ้วง haen, ภาษาจ้วงแบบหนง kaen, ภาษาแสก หั่น

คำกริยา

ၶၼ် • (ขัน) (คำอาการนาม လွင်ႈၶၼ်)

1. ขัน (ไก่หรือนกบางชนิดร้อง)

รากศัพท์ 2

ร่วมเชื้อสายกับภาษาเขิน ᨡᩢ᩠ᨶ (ขัน), ภาษาไทลื้อ ᦃᧃ (ฃัน), ภาษาไทใต้คง ᥑᥢᥴ (ฃั๋น), ภาษาอาหม 𑜁𑜃𑜫 (ขน์)

คำนาม

ၶၼ် • (ขัน)

1. น้ำหนัก
2. ราคา, ค่า
3. หน่วยเงินเท่ากับ 10 เหรียญ เช่น 10 จ๊าด; 10 สตางค์
4. หน่วยชั่งของเงินหรือน้ำหนักหนักประมาณ 0.33 ปอนด์ (เกือบ 150 กรัม)

รากศัพท์ 3

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทใต้คง ᥑᥢᥴ (ฃั๋น), ภาษาอาหม 𑜁𑜃𑜫 (ขน์) หรือ 𑜁𑜟𑜃𑜫 (ขฺรน์)

คำกริยาวิเศษณ์

ၶၼ် • (ขัน) (คำอาการนาม တၢင်းၶၼ်)

1. เร็วไว