休む

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้
やす
ระดับ: 1
คุนโยะมิ

การออกเสียง[แก้ไข]

คำกริยา[แก้ไข]

休む (ยะซุมุ) (อกรรม, รูปผันโกะดัง, ฮิระงะนะ やすむ, โรมะจิ yasumu)

คู่คำกริยาภาษาญี่ปุ่น
แสดงการกระทำ 休める
แสดงการกึ่งถูกกระทำ 休む
  1. หยุด, พัก, พักผ่อน
     (まい) (にち) (ひる) (じゅう) () ()から (いち) ()まで (やす)みます
    Mainichi, hiru jūni ji kara ichi ji made yasumimasu.
    ฉันพักตั้งแต่เที่ยงจนถึงบ่ายโมงทุกวัน
  2. นอนหลับ
     (かれ)もう (やす)んでいる
    Kare wa mō yasunde iru.
    เขาหลับไปแล้ว
  3. ลา, ขาด, ไม่มา (เรียน, งาน)
    彼女 (かのじょ) (がっ) (こう) (やす)んだ
    Kanojo wa gakkō o yasunda.
    เธอไม่มาเรียน
  4. หยุด, ระงับ
    あの (こう) (じょう) (そう) (ぎょう) (やす)んでいる。
    Ano kōjō wa sōgyō o yasunde iru.
    โรงงานแห่งนั้นได้หยุดดำเนินการ

การผันรูป[แก้ไข]

คำพ้องความ[แก้ไข]

คำเกี่ยวข้อง[แก้ไข]

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. 1960, Tetsuo Hirayama (平山輝男, editor), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, Nationwide Accent Dictionary), (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN