休み

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้
やす
ระดับ: 1
คุนโยะมิ

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

休み (ยะซุมิ) (ฮิระงะนะ やすみ, โรมะจิ yasumi)

  1. การพัก, การหยุด, การพักผ่อน
     (やす)なく (はたら)
    yasumi naku hataraku
    ทำงานโดยไม่หยุดพัก
  2. วันหยุด, วันหรือเวลาที่ปิดทำการ, วันหยุดพักร้อน
    わたし (やす) () (よう) ()日曜日 (にちようび)です
    Watashi no yasumi wa doyōbi to nichiyōbi desu.
    วันหยุดของฉันคือวันเสาร์และอาทิตย์
     () (よう) () () () () (しょ) (かん) (やす)です。
    Kayōbi no gogo toshokan wa yasumidesu.
    ห้องสมุดปิดทำการวันอังคารตอนบ่าย
     (かれ) (りょ) (こう)ため (やす) ()った
    Kare wa ryokō no tame ni yasumi o totta.
    เขาใช้วันหยุดพักร้อนเพื่อไปเที่ยว
  3. การลาหรือขาด
    その (ひと) () (のう) (やす)だった
    Sono hito wa kinō yasumi datta.
    เมื่อวานคนคนนั้นไม่มา

คำพ้องความ[แก้ไข]

คำเกี่ยวข้อง[แก้ไข]

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. 2549 (2006), 大辞林 (ไดจิริน), ปรับปรุงครั้งที่ 3 (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: ซันเซอิโด, →ISBN
  2. 2541 (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (พจนานุกรมสำเนียงการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นโดยเอ็นเอชเค) (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: เอ็นเอชเค, →ISBN