合流

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
合	流
ごう ระดับ: 2	りゅう ระดับ: 3
อนโยมิ

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ɡo̞ːɾʲɨᵝː]

คำนาม

合(ごう)流(りゅう) (gōryū) 

1. จุดบรรจบ

   合流(ごうりゅう)注意(ちゅうい)

   gōryū chūi

   ระวังทางบรรจบกัน

2. การรวมกลุ่มใหม่

คำกริยา

合(ごう)流(りゅう)する (gōryū suru) อกรรม ซูรุ (stem 合(ごう)流(りゅう)し (gōryū shi), past 合(ごう)流(りゅう)した (gōryū shita))

1. ไปด้วยกัน, บรรจบรวมกัน
2. รวมกลุ่มใหม่

   チームと合流(ごうりゅう)する

   chīmu to gōryū suru

   รวมกลุ่มเข้ากับทีม

การผันรูป

การผันรูปของ "合流する" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)

Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์")
Mizenkei ("imperfective")	合流し	ごうりゅうし	gōryū shi
Ren’yōkei ("continuative")	合流し	ごうりゅうし	gōryū shi
Shūshikei ("terminal")	合流する	ごうりゅうする	gōryū suru
Rentaikei ("attributive")	合流する	ごうりゅうする	gōryū suru
Kateikei ("hypothetical")	合流すれ	ごうりゅうすれ	gōryū sure
Meireikei ("imperative")	合流せよ¹ 合流しろ²	ごうりゅうせよ¹ ごうりゅうしろ²	gōryū seyo¹ gōryū shiro²
การสร้างคำหลัก ๆ
Passive	合流される	ごうりゅうされる	gōryū sareru
Causative	合流させる 合流さす	ごうりゅうさせる ごうりゅうさす	gōryū saseru gōryū sasu
Potential	合流できる	ごうりゅうできる	gōryū dekiru
Volitional	合流しよう	ごうりゅうしよう	gōryū shiyō
Negative	合流しない	ごうりゅうしない	gōryū shinai
Negative continuative	合流せず	ごうりゅうせず	gōryū sezu
Formal	合流します	ごうりゅうします	gōryū shimasu
Perfective	合流した	ごうりゅうした	gōryū shita
Conjunctive	合流して	ごうりゅうして	gōryū shite
Hypothetical conditional	合流すれば	ごうりゅうすれば	gōryū sureba
¹ เชิงคำสั่งในภาษาเขียน ² เชิงคำสั่งในภาษาพูด