覆水難收

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาจีน[แก้ไข]

 
to cover; to overflow; to reply to a letter; to overturn; to capsize
water; river
 
disaster; distress; to scold; difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good
 
to receive; to accept; to collect; in care of (used on address line after name)
ตัวเต็ม (覆水難收)
ตัวย่อ (覆水难收)
แปลตามตัวอักษร: “น้ำหกเก็บยาก”.

รากศัพท์[แก้ไข]

จากหนังสือ Book of the Later Han

การออกเสียง[แก้ไข]


คำกริยา[แก้ไข]

覆水難收

  1. (สำนวน) ไม่ควรทุกข์ร้อนกับสิ่งที่เกิดขึ้นไปแล้วย้อนกลับไม่ได้