abholen

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาเยอรมัน[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

ab- +‎ holen

การออกเสียง[แก้ไข]

คำกริยา[แก้ไข]

abholen (กริยาอ่อน, ปัจจุบันกาลสามัญเอกพจน์บุรุษที่สาม holt ab, อดีตกาลสามัญ holte ab, อดีตกาลสมบูรณ์ abgeholt, กริยาช่วย haben)

  1. (สกรรม) รับ; นำมา, เอามา (คนหรือสิ่งของ)
    Ich muss noch ein Paket von der Post abholen.
    ฉันยังต้องไปรับพัสดุหนึ่งกล่องที่ไปรษณีย์
    Kannst du mich morgen am/vom Bahnhof abholen?
    พรุ่งนี้เธอไปรับฉันที่/จากสถานีรถไฟได้ไหม
  2. (สกรรม, ภาษาปาก) จับกุม
    คำพ้องความ: verhaften, abführen
    Sein Nachbar wurde gestern Nacht abgeholt.
    เพื่อนบ้านของเขาถูกจับกุมเมื่อคืนที่ผ่านมา

การผัน[แก้ไข]

คำแผลงและคำประสม[แก้ไข]

อ่านเพิ่ม[แก้ไข]

  • abholen” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)
  • abholen” ใน Wortschatz-Lexikon มหาวิทยาลัยไลพ์ซิช
  • abholen” ในดูเดินออนไลน์ (duden.de)