billig
ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]คำคุณศัพท์
[แก้ไข]billig (เอกพจน์เพศกลาง billig, เอกพจน์และพหูพจน์ชี้เฉพาะ billige, ขั้นกว่า billigere, ขั้นสุดไม่ชี้เฉพาะ billigst, ขั้นสุดชี้เฉพาะ billigste)
อ้างอิง
[แก้ไข]- “billig” in The Bokmål Dictionary.
ภาษาเยอรมัน
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]สืบทอดจากเยอรมันสูงเก่า billīh (“เหมาะสม”), จากรูปปัจจัยรูปหนึ่งของเจอร์แมนิกดั้งเดิม *biliz (“ใจดี, เมตตา, เหมาะสม, ยุติธรรม”)
การออกเสียง
[แก้ไข]- (เยอรมนีตอนเหนือ) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ˈbɪlɪç]
- (เยอรมนีตอนใต้) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ˈbɪlɪkʰ]
เสียง (เยอรมนีตอนเหนือ): (file) เสียง (เยอรมนีตอนใต้): (file) เสียง (ออสเตรีย): (file) - การแบ่งพยางค์: bil‧lig
คำคุณศัพท์
[แก้ไข]billig (ขั้นกว่า billiger, ขั้นสุด am billigsten)
- (ทางการ) เหมาะสม, ยุติธรรม
- (ภาษาปาก) ถูก (ไม่แพง)
- คำพ้องความ: (โบราณ) wohlfeil, günstig, preisgünstig, kostengünstig, niedrigpreisig, preiswert
- คำตรงข้าม: teuer, hochpreisig
- In Deutschland sind Lebensmittel billiger als in anderen europäischen Ländern.
- สินค้าบริโภคในเยอรมนีมีราคาถูกกว่าประเทศอื่นในทวีปยุโรป
- (ภาษาปาก) มีคุณภาพต่ำ
- คำตรงข้าม: edel, hochwertig
การผันรูป
[แก้ไข]| พจน์และเพศ | เอกพจน์ | พหูพจน์ | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ชาย | หญิง | กลาง | ทุกเพศ | ||
| ภาคแสดง | er ist billig | sie ist billig | es ist billig | sie sind billig | |
| แบบแข็ง (ไม่มีคำกำกับนาม) |
กรรตุการก | billiger | billige | billiges | billige |
| สัมพันธการก | billigen | billiger | billigen | billiger | |
| สัมปทานการก | billigem | billiger | billigem | billigen | |
| กรรมการก | billigen | billige | billiges | billige | |
| แบบอ่อน (คำกำกับนามชี้เฉพาะ) |
กรรตุการก | der billige | die billige | das billige | die billigen |
| สัมพันธการก | des billigen | der billigen | des billigen | der billigen | |
| สัมปทานการก | dem billigen | der billigen | des billigen | den billigen | |
| กรรมการก | den billigen | die billige | das billige | die billigen | |
| แบบผสม (คำกำกับนามไม่ชี้เฉพาะ) |
กรรตุการก | ein billiger | eine billige | ein billiges | (keine) billigen |
| สัมพันธการก | eines billigen | einer billigen | eines billigen | (keiner) billigen | |
| สัมปทานการก | einem billigen | einer billigen | einem billigen | (keinen) billigen | |
| กรรมการก | einen billigen | eine billige | ein billiges | (keine) billigen | |
คำแผลง
[แก้ไข]คำประสมและวลี
[แก้ไข]อ่านเพิ่ม
[แก้ไข]หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอลที่รับมาจากภาษาเยอรมันต่ำกลาง
- คำหลักภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล
- คำคุณศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล
- นอร์เวย์แบบบุ๊กมอล entries with incorrect language header
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงเก่า
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงเก่า
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง
- คำหลักภาษาเยอรมัน
- คำคุณศัพท์ภาษาเยอรมัน
- เยอรมัน entries with incorrect language header
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เป็นทางการ
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เป็นภาษาปาก