macule

ภาษาโปรตุเกส

คำกริยา

macule

1. การผันรูปของ macular:
   1. บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ
   2. บุรุษที่สาม เอกพจน์ มาลาสั่ง

ภาษาฝรั่งเศส

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ma.kyl/

รากศัพท์ 1

ยืมมาจากละติน macula (มากูลา); ร่วมรากกับ maille ซึ่งสืบทอดมา

คำนาม

macule ญ. (พหูพจน์ macules)

1. (พบได้ยาก และ ภาษาหนังสือ หรือ วิทยาศาสตร์, ดาราศาสตร์, แพทยศาสตร์, zoology) รอยด่าง

คำเกี่ยวข้อง

• immaculé
• maculer

รากศัพท์ 2

ดูรากศัพท์ที่คำหลัก

คำกริยา

macule

1. การผันรูปของ maculer:
   1. บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า/มาลาสมมุติ
   2. บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง

อ่านเพิ่ม

• “macule”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

ภาษาสเปน

คำกริยา

macule • (มากูเล)

1. การผันรูปของ macular (มากูลาร์):
   1. บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ
   2. บุรุษที่สาม เอกพจน์ มาลาสั่ง

ภาษาอังกฤษ

รูปแบบอื่น

• mackle (obsolete)

รากศัพท์

จากฝรั่งเศสกลาง macule, จากละติน macula (มากูลา); ร่วมรากกับ macchia, macula และ maquis โดยมีปัจจัย

การออกเสียง

• สัมผัส: -ækjuːl

คำนาม

macule (พหูพจน์ macules)

1. จุด, แต้ม
2. ความพร่ามัว หรือการปรากฏซ้อนในงานพิมพ์ เนื่องจากกระดาษลื่นไถลในขณะพิมพ์เป็นต้น

คำกริยา

macule (ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม macules, รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล maculing, อดีตกาลและรูปกริยาขยายอดีตกาล maculed)

1. (printing) ทำให้พร่ามัวหรือเกิดความพร่ามัวดังกล่าว

อ้างอิง

• “macule”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, OCLC 800618302

คำสลับอักษร

• Caelum, almuce

ภาษาอังกฤษกลาง

คำนาม

macule

1. รูปแบบอื่นของ macula

ภาษาอิตาลี

คำนาม

macule ญ.

1. พหูพจน์ของ macula