กาแฟ

ภาษาไทย

กาแฟ (เครื่องดื่ม)

เมล็ดกาแฟคั่ว

รูปแบบอื่น

• (เลิกใช้) กาแฝ่
• ข้าวแฝ่

รากศัพท์

จากภาษาฝรั่งเศส café

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		กา-แฟ
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	gaa-fɛɛ
	ราชบัณฑิตยสภา	ka-fae
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/kaː˧.fɛː˧/

คำนาม

กาแฟ

1. ชื่อเครื่องดื่มชนิดหนึ่ง ทำมาจากเมล็ดต้นกาแฟ
2. ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล Coffea วงศ์ Rubiaceae เช่น ชนิด C. arabica L., C. canephora Pierre ex Froehner และ C. liberica Bull. ex Hiern ชนิดหลังนี้ กาแฟใบใหญ่ ก็เรียก, กาแฟเป็นพืชแถบทวีปแอฟริกา ปลูกเป็นพืชเศรษฐกิจ เมล็ดแก่คั่วแล้วบด ใช้ชงเป็นเครื่องดื่ม ในเมล็ดกาแฟมีสารเคมีชนิดหนึ่ง เรียกว่า กาเฟอีน
3. สีน้ำตาลอ่อนอย่างสีของเครื่องดื่มกาแฟใส่นม

คำแปลภาษาอื่น

เครื่องดื่ม

• จีน:

  กวางตุ้ง: 咖啡 (gaa³ fe¹)

  จีนกลาง: 咖啡 (zh) (kāfēi)

• จ้วง: gahfeih, gyahfeih
• ญี่ปุ่น: コーヒー (ja) (โคฮี), 珈琲 (ja) (โคฮี)
• ดัตช์: koffie (nl) ช.
• ตากาล็อก: kape (tl)
• ทมิฬ: காபி (ta) (กาปิ)
• ฝรั่งเศส: café (fr) ช.
• ฟินแลนด์: kahvi (fi)
• มาเลย์: kopi (ms), kahwa
• รัสเซีย: ко́фе (ru) ช. หรือ ก. (โกฟเย)
• ลาว: ກາເຟ (lo) (กาเฟ)
• สวีเดน: kaffe (sv) ก.
• สเปน: café (es) ช., tinto (es) ช., feca (es) ช.

• อังกฤษ: coffee (en)
• อิดอ: kafeo (io)
• อิตาลี: caffè (it) ช.
• อินเทอร์ลิงกวา: caffe
• อินโดนีเซีย: kopi (id)
• เกาหลี: 커피 (ko) (คอ̂พี)
• เขมร: កាហ្វេ (กาหฺเว)
• เช็ก: káva (cs) ญ.
• เดนมาร์ก: kaffe (da) ร.
• เยอรมัน: Kaffee (de) ช.
• เวียดนาม: cà phê (vi) (ก่า เฟ)
• เอสเปรันโต: kafo (eo) (คาโฟ)
• โปรตุเกส: café (pt) ช.
• โปแลนด์: kawa (pl) ญ.