นม

ดูเพิ่ม: น.ม., นัม, นิม, นิ่ม, และ นุ่ม

ภาษาไทย

วิกิพีเดียภาษาไทยมีบทความเกี่ยวกับ:

นม

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨶᩫ᩠ᨾ (น็‍ม), ลาว ນົມ (น็ม), ไทลื้อ ᦓᦳᧄ (นุม), ไทใหญ่ ၼူမ်း (นู๊ม), ไทดำ ꪶꪙꪣ (โนม), อาหม 𑜃𑜤𑜪 (นุํ), จ้วง noemz

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		นม
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	nom
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ราชบัณฑิตยสภา	nom
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/nom˧/^{(สัมผัส)}

คำนาม

นม

ส่วน ของ ร่างกาย อยู่บริเวณ หน้าอก มี 2 เต้า, ของผู้หญิงมีต่อม สำหรับ ผลิต น้ำนม เป็น อาหารสำหรับลูก อ่อน ส่วนของผู้ชายมีขนาด เล็ก และ ไม่มีน้ำนม, นมของสัตว์บาง ชนิด เช่น ลิง ค่าง ก็มี 2 เต้า เช่นเดียว กับ คน ส่วนของสัตว์บางชนิด เช่น สุนัข วัว ควาย มีหลายเต้าเรียงอยู่ที่ท้องเป็น 2 แถว
แม่นม, ราชาศัพท์ว่า พระนม
น้ำนม
เลี้ยงลูกด้วยนม
ชื่อ สิ่งที่เป็นเต้าเป็นปุ่ม คล้ายนม
นมทองหลาง

นมจะเข้
เรียกสิ่งที่มีลักษณะเป็นปุย ขาว ห่อหุ้ม ต้น ผัก กระเฉดว่า นมผักกระเฉด
เรียกสิ่งที่มีลักษณะเป็นปุยขาวห้อย ติดอยู่ตาม ข้อ พังพวยว่า นมพังพวย

คำพ้องความ

(เต้านม):

ลูกคำ

(ลูกคำ):

คำแปลภาษาอื่น

น้ำนม

กรีก: γάλα (el) ก. (gála)
กรีกโบราณ: γάλα ก. (gála)
กันกานาอือ: gatas
กาดาซันชายฝั่ง: gatas
กาตาลา: llet (ca) ญ.
กาปัมปางัน: gatas
เกาหลี: 젖 (ko) (jeot), 유즙(乳汁) (yujeup), 밀크 (milkeu), 우유(牛乳) (ko) (uyu) (นมวัว)
เขมร: ទឹកដោះ (km) (ทึกโฎะ)
คุชราต: દૂધ ก. (ทูธ)
คำเมือง: ᨶᩫ᩠ᨾ (น็‍ม)
จ้วง: cij
จอร์เจีย: რძე (ka) (รด͜แซฺ)
จีน:
กวางตุ้ง: 奶, 乳 (jyu⁵)

ดุงกาน: нэзы (แนจื)

แคะ: 奶 (zh-min-nan) (leng/ni/nai)

จีนกลาง: 奶 (zh) (nǎi), 乳 (zh) (rǔ), 乳汁 (zh), 牛乳 (zh) (niúrǔ) (นมวัว)

อู๋: 乳, 奶 (⁶na)
เช็ก: mléko (cs) ก.
เชเยนน์: matana
ซัมบัล: gatas
ซามาตอนกลาง: gatas
ซูก: gatas
เซบัวโน: gatas, letse
เซอร์โบ-โครเอเชีย:
ซีริลลิก: мле́ко ก., млије́ко ก., мли́ко ก.

ละติน: mléko (sh) ก., mlijéko (sh) ก., mlíko ก.
ญี่ปุ่น: 乳 (ja) (ちち, chichi), 乳汁 (ja) (にゅうじゅう, nyūjū), ミルク (ja) (miruku), 牛乳 (ja) (ぎゅうにゅう, gyūnyū) (นมวัว)
ดัตช์: melk (nl) ญ.
ดูซุนตอนกลาง: gatas
เดนมาร์ก: mælk (da) ร.
ตโบลี: gatas
ตากาล็อก: gatas (tl)
ตุรกี: süt (tr)
ทมิฬ: பால் (ta) (ปาลฺ)
ไทดำ: ꪶꪙꪣ (โนม), ꪙꪾ꫁‌ꪶꪙꪣ (น้ำ‌โนม)
ไทใหญ่: ၼမ်ႉၼူမ်း (shn) (นั๎มนู๊ม)
เนปาล: दुध (ne) (ทุธ), दूध (ทูธ)
บัลแกเรีย: мля́ко (bg) ก. (mljáko)
บูกิด: gatas
เบลารุส: малако́ (be) ก. (มาลากอ̂)
โบลีเนา: gatas
ปัญจาบ: ਦੁੱਧ ช. (ทุธฺธ)
ปาลาวาโน:
บรูกส์พอยต์: gatas
โปรตุเกส: leite (pt) ช.
โปแลนด์: mleko (pl) ก.
ฝรั่งเศส: lait (fr) ช. (แล)
ฟินแลนด์: maito (fi)
มราฐี: दूध (mr) (ทูธ)
มลายูแบบปัตตานี: سوسو
มอญ: ဍာ်တှ် (ฑา์ตฺห์)
มัสบาเต: gatas
มากินดาเนา: gatas
มาราเนา: gatas
มาลากาซี: ronono (mg)
มาเลเซีย: susu (ms)
ยากัน: gatas
ยูเครน: молоко́ (uk) ก. (มอ̂ลอ̂กอ̂)
เยอรมัน: Milch (de) ญ.
รัสเซีย: молоко́ (ru) ก. (โมโลโก)
โรมาเนีย: lapte (ro) ก.
ละติน: lac (la) ก. (ลัก)
ลาว: ນົມ (lo) (น็ม), ນ້ຳນົມ (lo) (น้ำน็ม)
ลิทัวเนีย: pienas (lt) ช.
วาไร: gatas
เวียดนาม: sữa (vi) (เสือ)
โวลาปุก: milig (vo)
สเปน: leche (es) ญ. (เลเช), milk (es) ญ. (มิลก) (สเปน)
สโลวัก: mlieko (sk) ก.
สวาฮีลี: maziwa (sw)
สวีเดน: mjölk (sv) ร.
สันสกฤต: दुग्ध (sa) ก. (ทุคฺธ), क्षीर (sa) ก. (กฺษีร), पायस (sa) ก. (ปายส)
สิงหล: කිරි (si) (กิริ)
อักลัน: gatas
อังกฤษ: milk (en) (มิลค์)
อาซี: gatas
อาร์มีเนีย: կաթ (hy) (กัท)
อาหม: 𑜃𑜤𑜪 (นุํ)
อาหรับ: حَلِيب (ar) ช. (ฮะลีบ), لَبَن (ar) ช. (ละบัน)
อิตาลี: latte (it) ช.
อินโดนีเซีย: susu (id)
อินุกติตุต: ᐃᒻᒧᒃ (immok)
อีดาอัน: gatas
อีโลกาโน: gatas
เอสเปรันโต: lakto (eo) (ลัคโท)
แอลเบเนีย: qumësht (sq) ช., tambël (sq) ช. (คอซอวอ)
ไอซ์แลนด์: mjólk (is) ญ.
ไอริช: bainne (ga) ช.
ฮังการี: tej (hu)
ฮินดี: दूध (hi) ช. (ทูธ), शीर (hi) ช. (ศีร)
ฮีบรู: חָלָב (he) ช. (หาลาวฺ)
ฮีลีไกโนน: gatas

รากศัพท์ 2

ยืมมาจากบาลี นม (“นอบน้อม”)

รูปแบบอื่น

นมะ

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		[เสียงสมาส] นะ-มะ-
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	ná-má-
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ราชบัณฑิตยสภา	na-ma-
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/na˦˥.ma˦˥./

คำนาม

นม

(ภาษาหนังสือ) การนอบน้อม, การเคารพ, การไหว้

รากศัพท์ 3

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		นอ-มอ
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	nɔɔ-mɔɔ
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ราชบัณฑิตยสภา	no-mo
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/nɔː˧.mɔː˧/^{(สัมผัส)}

คำวิสามานยนาม

นม

อักษรย่อของ นครราชสีมา

ดูเพิ่ม

น.ม.