ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ยัน"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 10:02, 2 ตุลาคม 2559

ภาษาไทย

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		ยัน
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	yan
	ราชบัณฑิตยสภา	yan
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/jan˧/^{(สัมผัส)}
คำพ้องเสียง แก้ไข		ยัญ ยันต์ ยันตร์

รากศัพท์ 1

คำกริยา

ยัน (คำอาการนาม การยัน)

ต้าน ไว้, ทาน ไว้, ดัน ไว้
ยันประตูไว้ไม่ให้ล้ม
ค้ำ ไว้
ถือไม้เท้ายันกาย
ดัน ตัว ขึ้น
เอามือยันตัวลุกขึ้นจากพื้น
จด
เอาหลังยันกัน

นอนหัวยันฝา

โตจนตัวยันเปล
ประจัน
ตั้งกองทัพยันกัน
ยืนยัน
เขายันว่าเขาไม่ได้ทำผิด
แม่แบบ:บริบท ถีบ
เดี๋ยวยันเปรี้ยงเข้าให้

คำกริยาวิเศษณ์

ยัน

แม่แบบ:บริบท เสมอ, ตลอด
โกหกยันเลย

นอนยันเลย

คำสันธาน

ยัน

จนถึง, กระทั่ง ถึง
เที่ยวยันสว่าง

รากศัพท์ 2

คำกริยา

ยัน

เมา (ใช้แก่หมาก)
ยันหมาก

เอาหมากที่ยันไปแช่น้ำจะหายยัน

คำคุณศัพท์

ยัน

ที่ทำ ให้เมา ใน คำ ว่า หมากยัน

@@ บรรทัดที่ 7: / บรรทัดที่ 7: @@
 {{th-verb}}
 # [[ต้าน]][[ไว้]], [[ทาน]][[ไว้]], [[ดัน]][[ไว้]]
-{{ตย|'''ยัน'''ประตูไว้ไม่ให้ล้ม}}
+{{ตย|ยันประตูไว้ไม่ให้ล้ม}}
 # [[ค้ำ]][[ไว้]]
-{{ตย|ถือไม้เท้า'''ยัน'''กาย}}
+{{ตย|ถือไม้เท้ายันกาย}}
 # [[ดัน]][[ตัว]][[ขึ้น]]
-{{ตย|เอามือ'''ยัน'''ตัวลุกขึ้นจากพื้น}}
+{{ตย|เอามือยันตัวลุกขึ้นจากพื้น}}
 # [[จด]]
-{{ตย|เอาหลัง'''ยัน'''กัน}}
+{{ตย|เอาหลังยันกัน}}
-{{ตย|นอนหัว'''ยัน'''ฝา}}
+{{ตย|นอนหัวยันฝา}}
-{{ตย|โตจนตัว'''ยัน'''เปล}}
+{{ตย|โตจนตัวยันเปล}}
 # [[ประจัน]]
-{{ตย|ตั้งกองทัพ'''ยัน'''กัน}}
+{{ตย|ตั้งกองทัพยันกัน}}
 # [[ยืนยัน]]
-{{ตย|เขา'''ยัน'''ว่าเขาไม่ได้ทำผิด}}
+{{ตย|เขายันว่าเขาไม่ได้ทำผิด}}
 # {{บริบท|ปาก|lang=th}} [[ถีบ]]
-{{ตย|เดี๋ยว'''ยัน'''เปรี้ยงเข้าให้}}
+{{ตย|เดี๋ยวยันเปรี้ยงเข้าให้}}
 ==== คำกริยาวิเศษณ์ ====
 {{th-adv|-}}
 # {{บริบท|ปาก|lang=th}} [[เสมอ]], [[ตลอด]]
-{{ตย|โกหก'''ยัน'''เลย}}
+{{ตย|โกหกยันเลย}}
-{{ตย|นอน'''ยัน'''เลย}}
+{{ตย|นอนยันเลย}}
 ==== คำสันธาน ====
 {{th-con}}
 # [[จนถึง]], [[กระทั่ง]][[ถึง]]
-{{ตย|เที่ยว'''ยัน'''สว่าง}}
+{{ตย|เที่ยวยันสว่าง}}
 === รากศัพท์ 2 ===
@@ บรรทัดที่ 38: / บรรทัดที่ 38: @@
 {{th-verb|-}}
 # [[เมา]] ([[ใช้]][[แก่]][[หมาก]])
-{{ตย|'''ยัน'''หมาก}}
+{{ตย|ยันหมาก}}
-{{ตย|เอาหมากที่'''ยัน'''ไปแช่น้ำจะหาย'''ยัน'''}}
+{{ตย|เอาหมากที่ยันไปแช่น้ำจะหายยัน}}
 ==== คำคุณศัพท์ ====