aufräumen
ดูเพิ่ม: Aufräumen
ภาษาเยอรมัน[แก้ไข]
รากศัพท์[แก้ไข]
การออกเสียง[แก้ไข]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ˈʔaʊ̯fʁɔʏ̯mən]
(ออสเตรีย) (file) (เยอรมัน) (file) - พยางค์: auf·räu·men
คำกริยา[แก้ไข]
aufräumen (กริยาอ่อน, ปัจจุบันกาลสามัญเอกพจน์บุรุษที่สาม räumt auf, อดีตกาลสามัญ räumte auf, อดีตกาลสมบูรณ์ aufgeräumt, คำกริยานุเคราะห์ haben)
- ทำความสะอาด, จัดให้เป็นระเบียบ
- (ภาษาปาก) กวาดล้าง (ใช้กับคำบุพบท unter)
- (ภาษาปาก) กำจัด, ทำให้หมดไป (ใช้กับคำบุพบท mit)
- mit Vorurteilen aufräumen ― กำจัดอคติ
- Moderne Wissenschaftler räumen mit altmodischen Ansichten auf.
- นักวิทยาศาสตร์ยุคใหม่ทำให้มุมมองที่ล้าสมัยหมดไป
การผันคำกริยา[แก้ไข]
รูปกริยากลาง | aufräumen | ||||
---|---|---|---|---|---|
ปัจจุบันกาลสมบูรณ์ | aufräumend | ||||
อดีตกาลสมบูรณ์ | aufgeräumt | ||||
รูปกริยากลาง zu | aufzuräumen | ||||
กริยาช่วย | haben | ||||
บอกเล่า | สมมุติ | ||||
ปัจจุบัน | ich räume auf | wir räumen auf | I | ich räume auf | wir räumen auf |
du räumst auf | ihr räumt auf | du räumest auf | ihr räumet auf | ||
er räumt auf | sie räumen auf | er räume auf | sie räumen auf | ||
อดีต | ich räumte auf | wir räumten auf | II | ich räumte auf1 | wir räumten auf1 |
du räumtest auf | ihr räumtet auf | du räumtest auf1 | ihr räumtet auf1 | ||
er räumte auf | sie räumten auf | er räumte auf1 | sie räumten auf1 | ||
คำสั่ง | räum auf (du) räume auf (du) |
räumt auf (ihr) |
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.
บอกเล่า | สมมุติ | ||||
---|---|---|---|---|---|
ปัจจุบัน | dass ich aufräume | dass wir aufräumen | I | dass ich aufräume | dass wir aufräumen |
dass du aufräumst | dass ihr aufräumt | dass du aufräumest | dass ihr aufräumet | ||
dass er aufräumt | dass sie aufräumen | dass er aufräume | dass sie aufräumen | ||
อดีต | dass ich aufräumte | dass wir aufräumten | II | dass ich aufräumte1 | dass wir aufräumten1 |
dass du aufräumtest | dass ihr aufräumtet | dass du aufräumtest1 | dass ihr aufräumtet1 | ||
dass er aufräumte | dass sie aufräumten | dass er aufräumte1 | dass sie aufräumten1 |
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.
คำแผลง[แก้ไข]
- Aufräumen ก.
- Aufräumerin ญ.
- Aufräumung ญ.
- Aufräumungsarbeit ญ.
อ้างอิง[แก้ไข]
- “aufräumen” in Duden online
คำสะกดใกล้เคียง[แก้ไข]
หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เติมอุปสรรค auf-
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง
- คำหลักภาษาเยอรมัน
- คำกริยาภาษาเยอรมัน
- คำกริยาอ่อนภาษาเยอรมัน
- คำกริยาภาษาเยอรมันที่ใช้ haben เป็นกริยาช่วย
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เป็นภาษาปาก
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเยอรมัน/l
- คำกริยาภาษาเยอรมันที่มีลิงก์แดงในตารางผัน