berechtigt

ภาษาเยอรมัน

การออกเสียง

สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [bəˈʁɛçtɪçt], [bəˈʁɛçtɪkt]
เสียง: (file)

คำกริยา

berechtigt

การผันรูปของ berechtigen:
อดีตกาล พาร์ทิซิเพิลของ berechtigen

คำคุณศัพท์

berechtigt (ขั้นกว่า berechtigter, ขั้นสุด am berechtigtsten)

ที่มี เหตุผล อัน สมควร ชอบธรรม ได้รับ การยอมรับ โดย ทั่วไป และ ตรวจสอบได้
คำพ้องความ: legitim, begründet

eine berechtigte Hoffnung ― ความหวังที่มีเหตุผล

ein berechtigter Einwand ― คำวิจารณ์ที่มีเหตุผลและได้รับการยอมรับ
(สกรรม ตามด้วย zu) ที่มีสิทธิ์อัน ชอบ ด้วย กฎหมาย
คำพ้องความ: autorisiert, befugt

Kinder sind nicht berechtigt, Alkohol zu kaufen.
เด็ก ๆ ไม่มีสิทธิ์ตามกฎหมายในการซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

Ich möchte wegen Bauarbeiten meine Miete mindern, bin ich dazu eigentlich berechtigt?
ฉันอยากจะขอลดค่าเช่าบ้านเนื่องจากมีการก่อสร้าง ฉันมีสิทธิ์ที่จะทำอย่างนั้นจริง ๆ ไหม

die berechtigten Interessen ― ผลประโยชน์อันชอบด้วยกฎหมาย

การผันรูป

การผันรูปขั้นปกติของ berechtigt

พจน์และเพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
พจน์และเพศ		ชาย	หญิง	กลาง	ทุกเพศ
ภาคแสดง		er ist berechtigt	sie ist berechtigt	es ist berechtigt	sie sind berechtigt
แบบแข็ง (ไม่มีคำกำกับนาม)	กรรตุการก	berechtigter	berechtigte	berechtigtes	berechtigte
	สัมพันธการก	berechtigten	berechtigter	berechtigten	berechtigter
	สัมปทานการก	berechtigtem	berechtigter	berechtigtem	berechtigten
	กรรมการก	berechtigten	berechtigte	berechtigtes	berechtigte
แบบอ่อน (คำกำกับนามชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	der berechtigte	die berechtigte	das berechtigte	die berechtigten
	สัมพันธการก	des berechtigten	der berechtigten	des berechtigten	der berechtigten
	สัมปทานการก	dem berechtigten	der berechtigten	des berechtigten	den berechtigten
	กรรมการก	den berechtigten	die berechtigte	das berechtigte	die berechtigten
แบบผสม (คำกำกับนามไม่ชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	ein berechtigter	eine berechtigte	ein berechtigtes	(keine) berechtigten
	สัมพันธการก	eines berechtigten	einer berechtigten	eines berechtigten	(keiner) berechtigten
	สัมปทานการก	einem berechtigten	einer berechtigten	einem berechtigten	(keinen) berechtigten
	กรรมการก	einen berechtigten	eine berechtigte	ein berechtigtes	(keine) berechtigten

การผันรูปขั้นกว่าของ berechtigt

พจน์และเพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
พจน์และเพศ		ชาย	หญิง	กลาง	ทุกเพศ
ภาคแสดง		er ist berechtigter	sie ist berechtigter	es ist berechtigter	sie sind berechtigter
แบบแข็ง (ไม่มีคำกำกับนาม)	กรรตุการก	berechtigterer	berechtigtere	berechtigteres	berechtigtere
	สัมพันธการก	berechtigteren	berechtigterer	berechtigteren	berechtigterer
	สัมปทานการก	berechtigterem	berechtigterer	berechtigterem	berechtigteren
	กรรมการก	berechtigteren	berechtigtere	berechtigteres	berechtigtere
แบบอ่อน (คำกำกับนามชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	der berechtigtere	die berechtigtere	das berechtigtere	die berechtigteren
	สัมพันธการก	des berechtigteren	der berechtigteren	des berechtigteren	der berechtigteren
	สัมปทานการก	dem berechtigteren	der berechtigteren	des berechtigteren	den berechtigteren
	กรรมการก	den berechtigteren	die berechtigtere	das berechtigtere	die berechtigteren
แบบผสม (คำกำกับนามไม่ชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	ein berechtigterer	eine berechtigtere	ein berechtigteres	(keine) berechtigteren
	สัมพันธการก	eines berechtigteren	einer berechtigteren	eines berechtigteren	(keiner) berechtigteren
	สัมปทานการก	einem berechtigteren	einer berechtigteren	einem berechtigteren	(keinen) berechtigteren
	กรรมการก	einen berechtigteren	eine berechtigtere	ein berechtigteres	(keine) berechtigteren

การผันรูปขั้นสุดของ berechtigt

พจน์และเพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
พจน์และเพศ		ชาย	หญิง	กลาง	ทุกเพศ
ภาคแสดง		er ist am berechtigtsten	sie ist am berechtigtsten	es ist am berechtigtsten	sie sind am berechtigtsten
แบบแข็ง (ไม่มีคำกำกับนาม)	กรรตุการก	berechtigtster	berechtigtste	berechtigtstes	berechtigtste
	สัมพันธการก	berechtigtsten	berechtigtster	berechtigtsten	berechtigtster
	สัมปทานการก	berechtigtstem	berechtigtster	berechtigtstem	berechtigtsten
	กรรมการก	berechtigtsten	berechtigtste	berechtigtstes	berechtigtste
แบบอ่อน (คำกำกับนามชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	der berechtigtste	die berechtigtste	das berechtigtste	die berechtigtsten
	สัมพันธการก	des berechtigtsten	der berechtigtsten	des berechtigtsten	der berechtigtsten
	สัมปทานการก	dem berechtigtsten	der berechtigtsten	des berechtigtsten	den berechtigtsten
	กรรมการก	den berechtigtsten	die berechtigtste	das berechtigtste	die berechtigtsten
แบบผสม (คำกำกับนามไม่ชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	ein berechtigtster	eine berechtigtste	ein berechtigtstes	(keine) berechtigtsten
	สัมพันธการก	eines berechtigtsten	einer berechtigtsten	eines berechtigtsten	(keiner) berechtigtsten
	สัมปทานการก	einem berechtigtsten	einer berechtigtsten	einem berechtigtsten	(keinen) berechtigtsten
	กรรมการก	einen berechtigtsten	eine berechtigtste	ein berechtigtstes	(keine) berechtigtsten

คำตรงข้าม

(1,2) unberechtigt

ลูกคำ

(1) abzugsberechtigt, anspruchsberechtigt, gleichberechtigt
(2) asylberechtigt, jagdberechtigt, teilnahmeberechtigt

คำเกี่ยวข้อง

อ่านเพิ่ม

“berechtigt” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์