曜
|
ภาษาร่วม[แก้ไข]
อักษรจีน[แก้ไข]
曜 (รากคังซีที่ 72, 日+14, 18 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 日尸一土 (ASMG), การป้อนสี่มุม 67014, การประกอบ ⿰日翟)
- glorious, as sun
- daylight, sunlight
- one of the seven planets of pre-modern astronomy (the sun, the moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter, and Saturn)
- ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก
อ้างอิง[แก้ไข]
- พจนานุกรมคังซี: หน้า 501 อักขระตัวที่ 11
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 14227
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 871 อักขระตัวที่ 20
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 2 หน้า 1540 อักขระตัวที่ 5
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+66DC
ภาษาจีน[แก้ไข]
ข้อผิดพลาด Lua: bad argument #3 to 'gsub' (function or table or string expected, got nil)
การออกเสียง[แก้ไข]
ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]
คันจิ[แก้ไข]
曜
การออกเสียง[แก้ไข]
- โกอง: よう (yō, Jōyō)←えう (eu, historical)←𛀁う (yeu, ancient)
- คังอง: よう (yō, Jōyō)←えう (eu, historical)←𛀁う (yeu, ancient)
- คุง: ひかる (hikaru, 曜る); かがやく (kagayaku, 曜く)
- นาโนริ: あき (aki); あきら (akira); かぐや (kaguya); てらす (terasu); てる (teru); ひかり (hikari)
รูปแบบอื่น[แก้ไข]
- (ryakuji) 𫞂 [U+2B782]
รากศัพท์[แก้ไข]
คันจิในศัพท์นี้ |
---|
曜 |
よう ระดับ: 2 |
อนโยมิ |
/jieu/ → /jeu/ → /jəː/ → /joː/
จากภาษาจีนยุคกลาง 曜 (MC yewH)
หน่วยคำเติม[แก้ไข]
曜 หรือ 曜 (หน่วยคำเติม หรือ yō) ←えう (eu)?
- ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดวงดาว
- วันในสัปดาห์
การใช้[แก้ไข]
ใช้ในชื่อของวันในสัปดาห์ เช่น 日曜 (nichiyō) หรือ 日曜日 (nichiyōbi, “วันอาทิตย์”)
คำประสม[แก้ไข]
คำประสม
- 曜日 (yōbi, “วันในสัปดาห์”)
- 曜変天目 (yōhen-tenmoku), 曜変 (yōhen)
- 月曜 (getsuyō), 月曜日 (getsuyōbi, “วันจันทร์”)
- 火曜 (kayō), 火曜日 (kayōbi, “วันอังคาร”)
- 吉曜 (kichiyō, “วันดี”)
- 金曜 (kin'yō), 金曜日 (kin'yōbi, “วันศุกร์”)
- 九曜 (kuyō), 九曜星 (kuyōsei)
- 光曜 (kōyō)
- 黒曜石 (kokuyōseki, “obsidian”)
- 七曜 (shichiyō, “วันทั้งเจ็ดของสัปดาห์”)
- 水曜 (suiyō), 水曜日 (suiyōbi, “วันพุธ”)
- 宿曜 (Sukuyō), 宿曜 (Shukuyō)
- 土曜 (doyō), 土曜日 (doyōbi, “วันเสาร์”)
- 何曜 (nan'yō, “วันไหนของสัปดาห์”)
- 日曜 (nichiyō), 日曜日 (nichiyōbi, “วันอาทิตย์”)
- 八曜 (hachiyō)
- 木曜 (mokuyō), 木曜日 (mokuyōbi, “วันพฤหัสบดี”)
- 両曜 (ryōyō)
- 六曜 (rokuyō, “six calendar labels”)
คำวิสามานยนาม[แก้ไข]
- ชื่อบุคคลหญิง
หมวดหมู่:
- บล็อก CJK Unified Ideographs
- อักขระอักษรจีน
- คำหลักภาษาร่วม
- สัญลักษณ์ภาษาร่วม
- ร่วม terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ต้องการแปล
- คำหลักภาษาจีนยุคกลาง
- คำหลักภาษาจีนเก่า
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาหมิ่นใต้
- คำคุณศัพท์ภาษาจีน
- คำคุณศัพท์ภาษาจีนกลาง
- คำคุณศัพท์ภาษากวางตุ้ง
- คำคุณศัพท์ภาษาหมิ่นใต้
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาหมิ่นใต้
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ฮั่นจื้อภาษาจีน
- คันจิภาษาญี่ปุ่น
- คันจิระดับ 2
- ญี่ปุ่น terms with redundant transliterations
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant manual transliterations
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงโกองว่า よう
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคังองว่า よう
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคุงว่า ひか-る
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคุงว่า かがや-く
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงนาโนริว่า あき
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงนาโนริว่า あきら
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงนาโนริว่า かぐや
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงนาโนริว่า てらす
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงนาโนริว่า てる
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงนาโนริว่า ひかり
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 曜 ออกเสียง よう
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยมิ
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง
- ญี่ปุ่น terms in nonstandard scripts
- ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks
- ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters
- หน่วยคำเติมภาษาญี่ปุ่น
- ภาษาญี่ปุ่น terms with multiple readings
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 1 ตัว
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 曜
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 1 ตัวเท่านั้น
- ภาษาญี่ปุ่น terms with non-redundant manual transliterations
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/m
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- คำวิสามานยนามภาษาญี่ปุ่น
- ชื่อบุคคลภาษาญี่ปุ่น
- ชื่อบุคคลหญิงภาษาญี่ปุ่น