ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ถึง"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล แทนที่ ‘หน้าที่-th\|’ ด้วย ‘หน้าที่|th|’ |
Octahedron80 (คุย | ส่วนร่วม) ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัดที่ 1: | บรรทัดที่ 1: | ||
==ภาษาไทย== |
== ภาษาไทย == |
||
⚫ | |||
* {{IPA|[tʰɯ̃ŋ˩˥]|lang=th}} |
|||
⚫ | |||
=== รากศัพท์ 1 === |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{th-verb}} |
|||
* จำนวนพยางค์: 1 |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
# [[บรรลุ]][[จุดหมาย]] |
# [[บรรลุ]][[จุดหมาย]] |
||
{{ตย|เมื่อไรจะ'''ถึง'''}} |
|||
⚫ | |||
{{ตย|ไป'''ถึง'''บ้าน}} |
|||
# [[เท่าทัน]], [[ทัดเทียม]] |
|||
⚫ | |||
{{ตย|'''ถึง'''พระพุทธเจ้า พระธรรม พระสงฆ์ เป็นที่พึ่งที่ระลึก}} |
|||
⚫ | |||
{{ตย|'''ถึง'''เกลือ}} |
|||
{{ตย|'''ถึง'''น้ำตาล}} |
|||
{{ตย|'''ถึง'''เครื่อง}} |
|||
# [[จนกระทั่ง]], [[ถึงแก่]] [[หรือ]] [[ถึงกับ]] [[ก็]][[ว่า]] |
|||
{{ตย|'''ถึง'''น้ำตาตก}} |
|||
{{ตย|'''ถึง'''ลุกไม่ขึ้น}} |
|||
# [[บรรลุ]][[ระดับ]][[ที่]][[กำหนด]] |
|||
{{ตย|มีความรู้ไม่'''ถึง'''}} |
|||
{{ตย|ฝีมือไม่'''ถึง'''}} |
|||
==={{หน้าที่|th| |
==== {{หน้าที่|th|บุพบท}} ==== |
||
{{pn}} |
{{pn}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{ตย|เรื่องนี้ถ้ารู้'''ถึง'''ผู้ใหญ่จะไม่ดี}} |
|||
{{ตย|เมื่อวานนี้เธอไม่มา ทุกคนต่างก็พูด'''ถึง'''เธอ}} |
|||
# [[ใช้]][[เป็น]][[คำ]][[จ่าหน้า]][[ใน]][[จดหมาย]][[ระบุ]][[ตัว]][[ผู้]][[รับ]] |
|||
==={{หน้าที่|th| |
==== {{หน้าที่|th|สันธาน}} ==== |
||
{{pn}} |
|||
⚫ | |||
# [[ยัง]] |
|||
# [[จนกระทั่ง]] |
|||
⚫ | |||
{{pn}} |
{{pn}} |
||
# [[แม้]] |
# [[แม้]] |
||
{{ตย|'''ถึง'''เขาจะเป็นเด็ก เขาก็มีความคิด}} |
|||
# {{บริบท|ปาก|lang=th}} [[จึง]] |
|||
{{ตย|ทำอย่างนี้'''ถึง'''จะดี}} |
|||
===คำเกี่ยวข้อง=== |
==== คำเกี่ยวข้อง ==== |
||
{{rel-top}} |
{{rel-top}} |
||
* [[ถึงแก่กรรม]] |
* [[ถึงแก่กรรม]] |
||
บรรทัดที่ 32: | บรรทัดที่ 44: | ||
* [[ถึงที่]] |
* [[ถึงที่]] |
||
{{rel-bottom}} |
{{rel-bottom}} |
||
=== รากศัพท์ 2 === |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
# [[ลังถึง]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 17:49, 9 กันยายน 2558
ภาษาไทย
การออกเสียง
- คำอ่านภาษาไทย: ถึง
รากศัพท์ 1
คำกริยา
ถึง (คำอาการนาม การถึง)
- บรรลุจุดหมาย
- เมื่อไรจะถึง
- ไปถึงบ้าน
- รับนับถือ, ยึดถือ
- ถึงพระพุทธเจ้า พระธรรม พระสงฆ์ เป็นที่พึ่งที่ระลึก
- มากพอ
- ถึงเกลือ
- ถึงน้ำตาล
- ถึงเครื่อง
- จนกระทั่ง, ถึงแก่ หรือ ถึงกับ ก็ว่า
- ถึงน้ำตาตก
- ถึงลุกไม่ขึ้น
- บรรลุระดับที่กำหนด
- มีความรู้ไม่ถึง
- ฝีมือไม่ถึง
คำบุพบท
ถึง
- สู่, กระทั่ง, ยัง
- เรื่องนี้ถ้ารู้ถึงผู้ใหญ่จะไม่ดี
- เมื่อวานนี้เธอไม่มา ทุกคนต่างก็พูดถึงเธอ
- ใช้เป็นคำจ่าหน้าในจดหมายระบุตัวผู้รับ
คำสันธาน
ถึง
- แม้
- ถึงเขาจะเป็นเด็ก เขาก็มีความคิด
- แม่แบบ:บริบท จึง
- ทำอย่างนี้ถึงจะดี
คำเกี่ยวข้อง
รากศัพท์ 2
คำนาม
ถึง
หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- คำกริยาภาษาไทย
- แม่แบบหน้าที่คำกริยาภาษาไทย
- คำหลักภาษาไทย
- ศัพท์ภาษาไทยที่ไม่มี th-pron
- ภาษาไทย terms with redundant head parameter
- ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้
- คำบุพบทภาษาไทย
- แม่แบบหน้าที่คำบุพบทภาษาไทย
- บทความที่ยังใช้ pn อยู่
- คำสันธานภาษาไทย
- แม่แบบหน้าที่คำสันธานภาษาไทย
- คำนามภาษาไทย
- แม่แบบหน้าที่คำนามภาษาไทย