รอ

ภาษาไทย

รากศัพท์ 1

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		รอ
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	rɔɔ
	ราชบัณฑิตยสภา	ro
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/rɔː˧/(สัมผัส)
คำพ้องเสียง แก้ไข		ร ร.

คำนาม

รอ

1. หลักปักกันกระแสน้ำ

   ทำรอกันตลิ่งพัง

รากศัพท์ 2

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		รอ
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	rɔɔ
	ราชบัณฑิตยสภา	ro
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/rɔː˧/(สัมผัส)
คำพ้องเสียง แก้ไข		ร ร.

คำกริยา

รอ (คำอาการนาม การรอ)

1. คอย

   รอรถ

   รอเรือ

2. ยับยั้ง

   รอการพิจารณาไว้ก่อน

   รอการลงอาญาไว้ก่อน

3. เกือบจด, จ่อ

   เอายาดมรอจมูก

   เอามีดรอคอ

คำแปลภาษาอื่น

คอย

• เขิน: ᨳ᩶ᩣ (ถ้า), ᨣᩬᨦ (คอง), ᨻᩱ᩶ (ไพ้), ᨤᩭ (ฅอย)
• คำเมือง: ᨳ᩶ᩣ (nod) (ถ้า)
• จีน:

  จีนกลาง: 等候 (zh) (děnɡhòu), 等 (zh) (děnɡ)

• ไทใหญ่: ပႂ်ႉ (shn) (ใป๎), ထႃႈ (shn) (ถ้า)

• ฝรั่งเศส: attendre (fr) (อาต็องดร์)
• เยอรมัน: warten (de)
• ลาว: ຖ້າ (lo) (ถ้า), ຄອຍ (lo) (คอย̃), ຄອງ (lo) (คอง), ລໍ (lo) (ลํ)
• อังกฤษ: wait (en) (เวต)

รากศัพท์ 3

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		รอ-ออ
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	rɔɔ-ɔɔ
	ราชบัณฑิตยสภา	ro-o
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/rɔː˧.ʔɔː˧/(สัมผัส)

คำวิสามานยนาม

รอ

1. อักษรย่อของ ร้อยเอ็ด (จังหวัด)

ดูเพิ่ม

• ร.อ.

ภาษาแสก

รากศัพท์

จากภาษาไทดั้งเดิม *rɯːwꟲ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย รู้, ภาษาคำเมือง ᩁᩪ᩶ (รู้), ภาษาอีสาน ฮู้, ภาษาลาว ຮູ້ (ฮู้), ภาษาไทลื้อ ᦣᦴᧉ (ฮู้), ภาษาไทดำ ꪭꪴ꫁ (ฮุ้), ภาษาไทใหญ่ ႁူႉ (หู๎), ภาษาอาหม 𑜍𑜥 (รู) หรือ 𑜍𑜤𑜈𑜫 (รุว์), ภาษาจ้วง rox

คำกริยา

รอ

1. รู้