เหลา

ดูเพิ่ม: เหล่า และ เหล้า

ภาษาไทย

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰlawᴬ¹; ร่วมเชื้อสายกับลาว ເຫຼົາ (เหล็า), ไทลื้อ ᦜᧁ (หฺเลา), ไทใหญ่ လဝ် (ลว), แสก เหล่า, ภาษาจ้วง laeu(เหลา)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		เหฺลา
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	lǎo
	ราชบัณฑิตยสภา	lao
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/law˩˩˦/(สัมผัส)

คำกริยา

เหลา (คำอาการนาม การเหลา)

1. ทำให้เกลี้ยงเกลาหรือให้แหลมด้วยเครื่องมือมีมีดเป็นต้น

   เหลาตอก

   เหลาดินสอ

รากศัพท์ 2

จากภาษาถิ่นหนึ่งของจีน 樓 / 楼 (lóu, “อาคาร”)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		เหฺลา
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	lǎo
	ราชบัณฑิตยสภา	lao
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/law˩˩˦/(สัมผัส)

คำนาม

เหลา

1. (ภาษาปาก) ภัตตาคาร, มักหมายถึงภัตตาคารจีนที่หรูหรา

รากศัพท์ 3

ยืมมาจากสันสกฤต हेला (เหลา)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		เห-ลา
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	hěe-laa
	ราชบัณฑิตยสภา	he-la
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/heː˩˩˦.laː˧/(สัมผัส)

คำนาม

เหลา

1. ความหมิ่น
2. ความสนุก
3. การเล่น, การกีฬา
4. การหยอกเอิน
5. ความสะดวกสบาย