ຕັນ

ภาษาลาว

รากศัพท์ 1

จากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *tanᴬ¹; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ตัน, ภาษาคำเมือง ᨲᩢ᩠ᨶ (ตัน), ภาษาเขิน ᨲᩢ᩠ᨶ (ตัน), ภาษาไทลื้อ ᦶᦎᧃ (แตน), ภาษาไทใหญ่ တၼ် (ตัน), ภาษาไทใต้คง ᥖᥢ (ตัน), ภาษาอาหม 𑜄𑜃𑜫 (ตน์, “เติมลงในรู”)

คำคุณศัพท์

ຕັນ • (ตัน) (คำอาการนาม ຄວາມຕັນ)

1. ตัน (ไม่กลวง)
2. ตัน (ไม่มีทางออก)

คำกริยา

ຕັນ • (ตัน) (คำอาการนาม ການຕັນ)

1. (สกรรม) กันไว้, ปิดไว้, ทำให้ตัน, ทำให้ไปมาไม่ได้

รากศัพท์ 2

จากภาษาฝรั่งเศส tonne หรือภาษาอังกฤษ ton

คำนาม

ຕັນ • (ตัน)

1. ตัน (หน่วยน้ำหนัก)

รากศัพท์ 3

คำนาม

ຕັນ • (ตัน)

1. ไม้ชนิด Alsomitra sarcophylla Roem

รากศัพท์ 4

คำนาม

ຕັນ • (ตัน)

1. ที่ตั้ง