ba

ดูเพิ่ม: Ba, ba-, bà, bá, bā, bǎ, bạ, และ 🇧🇦

ภาษาเคิร์ดเหนือ

รากศัพท์

สืบทอดจากอิเรเนียนดั้งเดิม *HwáHatah (“ลม”) (เทียบอเวสตะ 𐬬𐬁𐬙𐬋 (วาโต), ปาทาน และเปอร์เซีย باد (bâd)), จากอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม *HwáHatas (“ลม”) (เทียบสันสกฤต वात (vā́ta)), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂wéh₁n̥ts (“การเป่า, การพัด”), present participle of *h₂weh₁- (“เป่า, พัด”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /bɑː/
• สัมผัส: -ɑː

• เสียง:

  (file)

คำนาม

แม่แบบ:ku-regional ba ช. (อักษรอาหรับ با)

1. สภาพอากาศ
2. ลม

การผันรูป

Declension of ba

Definite masculine gender
Case	Singular	Plural
Nominative	ba	ba
Construct	bayê	bayên
Oblique	bayî	bayan
Demonstrative oblique	wî bayî	wan bayan
Vocative	bayo	bayino
Indefinite masculine gender
Case	Singular	Plural
Nominative	bayek	bayin
Construct	bayekî	bayine
Oblique	bayekî	bayinan

ลูกคำ

• babelîsk
• baberik
• badar
• badarî
• bader
• bager
• bahoz
• bakur
• bakurî
• bakêş
• bareş
• barove
• başûr
• başûrî
• hireba
• sîseban

ภาษาจีนกลาง

การถอดเป็นอักษรโรมัน

ba (ba⁵ / ba⁰, จู้อิน ˙ㄅㄚ)

1. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 叭
2. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 吧
3. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 𣬶
4. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 𣬷
5. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 紦
6. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 罢
7. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 罷 / 罢
8. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 魞

ba

1. การสะกดไม่มาตรฐานของ bā
2. การสะกดไม่มาตรฐานของ bá
3. การสะกดไม่มาตรฐานของ bǎ
4. การสะกดไม่มาตรฐานของ bà

ภาษาญี่ปุ่น

การถอดเป็นอักษรโรมัน

ba

1. พยางค์ฮิรางานะ ば (ba) หรือคาตากานะ バ (ba) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น

ภาษาเวียดนาม

การออกเสียง

• (ฮานอย) สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: [ʔɓaː˧˧]
• (เว้) สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: [ʔɓaː˧˧]
• (นครโฮจิมินห์) สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: [ʔɓaː˧˧]

รากศัพท์ 1

การออกเสียงที่ไม่ใช่ซีโน-เวียดนามีสของ จีน 爸 (bà, “พ่อ”, ซีโน-เวียดนามีส: bả)

คำนาม

ba (บา)

1. พ่อ, บิดา

รากศัพท์ 2

จากเวียตติกดั้งเดิม *paː, จากมอญ-เขมรดั้งเดิม *paː; ร่วมเชื้อสายกับเขมร បី (บี)

เลข

ba (บา)

1. สาม

คำเกี่ยวข้อง

• tháng ba (ทั้ง บา, “เดือนสาม (มีนาคม)”)
• thứ ba (ทื้อ บา), ngày thứ ba (หงั่ย ทื้อ บา, “วันที่สาม (วันอังคาร)”)

ภาษาโวลาปุก

คำกริยาวิเศษณ์

ba

1. บางที, อาจ

ภาษาไหล

การออกเสียง

• (ไหลมาตรฐาน, เป่าติ้ง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pa˥˧/

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากไหลดั้งเดิม *hmaː (“ห้า”), จากภาษาก่อนไหล *maː (Norquest, 2015)

เลข

ba

1. ห้า

รากศัพท์ 2

สืบทอดจากไหลดั้งเดิม *hmaː (“หมา; หมาล่าเนื้อ”), จากภาษาก่อนไหล *maː (Norquest, 2015); เทียบไทดั้งเดิม *ʰmaːᴬ (ซึ่งเป็นรากของ ไทย หมา)

คำนาม

ba

1. หมา, หมาล่าเนื้อ

ภาษาอิตาลี

คำอุทาน

ba

1. อุทานแสดงอาการรังเกียจ ดูถูก หรืออารมณ์ไม่ดี
2. น่าเสียดาย, ว้า, อุทานแสดงอาการผิดหวังเล็กน้อย

ภาษาไอริช

รากศัพท์ 1

ดูรากศัพท์ที่คำหลัก

การออกเสียง

• (มันสเตอร์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /bˠɑ(h)/
• (คอนนอต) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /bˠɑ/, /bˠa(h)/, (โคชอาเรอจี) [bˠaː]
• (อัลสเตอร์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /bˠah/

คำนาม

ba ญ. พหู.

1. พหูพจน์ของ bó

   Tá na ba sa mhá. ― The cows are in the field.

รากศัพท์ 2

จากไอริชเก่า ba

รูปแบบอื่น

• (affirmative): b’ (used before a vowel sound except for the pronouns é, í, iad, ea)
• (relative): ab (used before a vowel sound)
• badh (โบราณ)
• budh (superseded)
• dob, dob' (dialectal equivalent of b’)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /bˠə/, (before é, í, iad, ea) /bˠəj/
• (มันสเตอร์, also) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /bˠɔ/

คำอนุภาค

ba (triggers แม่แบบ:ga-mut-link)

1. อดีตกาล/มาลาเงื่อนไข affirmativeของ is

   Ba é Dónall an múinteoir. ― Dónall was the teacher.

   Ba mhaith liom cupán tae. ― I would like a cup of tea.

2. อดีตกาล/มาลาเงื่อนไข การกตรง relativeของ is (used to introduce the comparative/superlative form of adjectives)

   fear ba shine ná m'athair ― a man (who was) older than my father

การกลายรูป

การกลายรูปภาษาไอริช (Note)
Radical	Lenition	Eclipsis
ba	bha	mba