กินข้าวลิง

ภาษาไทย

การแบ่งพยางค์		กิน-ค่าว-ลิง
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	gin-kâao-ling
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ราชบัณฑิตยสภา	kin-khao-ling
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/kin˧.kʰaːw˥˩.liŋ˧/^{(สัมผัส)}

กินข้าวลิง

(สำนวน) กิน สิ่ง ที่พอ จะ หา ได้เพราะ ไป ตก อยู่ในที่ที่ไม่มี อาหารจะกิน
ไปเที่ยวป่าคราวก่อน หลงทางอยู่นาน เกือบจะต้องกินข้าวลิงเสียแล้ว