ข้ามไปเนื้อหา

มือที่มองไม่เห็น

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาไทย

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

ในทางเศรษฐศาสตร์ แปลตรงตัวจากภาษาอังกฤษ invisible hand; เหมือนกับ มือ +‎ ที่ +‎ มอง +‎ ไม่ +‎ เห็น

การออกเสียง

[แก้ไข]
การแบ่งพยางค์มือ-ที่-มอง-ไม่-เห็น
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงmʉʉ-tîi-mɔɔng-mâi-hěn
ราชบัณฑิตยสภาmue-thi-mong-mai-hen
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/mɯː˧.tʰiː˥˩.mɔːŋ˧.maj˥˩.hen˩˩˦/(สัมผัส)

คำนาม

[แก้ไข]

มือที่มองไม่เห็น

  1. (เศรษฐศาสตร์) กลไกตลาด ซึ่งชักนำให้ผู้บริโภคและผู้ผลิตปรับตัวเมื่อเกิดการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ
  2. (ภาษาปาก) บุคคลที่คาดว่าอยู่เบื้องหลังการเคลื่อนไหวหรือเหตุการณ์รุนแรงต่าง ๆ แต่ไม่สามารถชี้ชัดได้เนื่องจากขาดหลักฐาน
    คำพ้องความ: มือมืด