不如

ภาษาจีน

		not; no	as (if); such as
ตัวเต็ม (不如)		不	如
ตัวย่อ #(不如)		不	如

คำกริยา

不如

1. สู้ไม่ได้

   論跑步你不如她。 [MSC, trad.]
   论跑步你不如她。 [MSC, simp.]

   Lùn pǎobù nǐ bùrú tā. [Pinyin]

   พูดถึงแข่งวิ่ง เธอสู้เขาไม่ได้หรอก

   城市太吵，不如住在郊區。 [MSC, trad.]
   城市太吵，不如住在郊区。 [MSC, simp.]

   Chéngshì tài chǎo, bùrú zhù zài jiāoqū. [Pinyin]

   ในเมืองวุ่นวายเกินไป สู้ไปอยู่ชานเมืองไม่ได้

คำพ้องความ

• (วรรณกรรม): 不若／不若

คำประสม

• 求人不如求己／求人不如求己

• 百聞不如一見／百闻不如一见

คำสันธาน

不如

1. จะดีกว่าถ้า..., ...กันเถอะ

   不如今日去游水啦！ [Guangzhou Cantonese, trad. and simp.]

   bat¹ jyu⁴ gam¹ jat⁶ heoi³ jau⁴ seoi² laa¹! [Jyutping]

   วันนี้ไปว่ายน้ำกันเถอะ