ข้ามไปเนื้อหา

月

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก 🈷)

月 U+6708, 月
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6708
← 朇
[U+6707] 		CJK Unified Ideographs 有 →
[U+6709]
อักขระแบบอื่น ๆ
⽉ U+2F49, ⽉
KANGXI RADICAL MOON
← ⽈
[U+2F48] 		Kangxi Radicals ⽊ →
[U+2F4A]

⺝ U+2E9D, ⺝
CJK RADICAL MOON
← ⺜
[U+2E9C] 		CJK Radicals Supplement ⺞ →
[U+2E9E]
㊊ U+328A, ㊊
CIRCLED IDEOGRAPH MOON
← ㊉
[U+3289] 		Enclosed CJK Letters and Months ㊋ →
[U+328B]
Text style Emoji style
🈷︎ 🈷️
Text style is forced with ⟨︎⟩ and emoji style with ⟨️⟩.
🈷 U+1F237, 🈷
SQUARED CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6708
← 🈶
[U+1F236] 		Enclosed Ideographic Supplement 🈸 →
[U+1F238]

ภาษาร่วม

[แก้ไข]

อักษรจีน

[แก้ไข]
ดูรูปภาพของ
รากอักษรจีนที่ 74 月

月 (รากคังซีที่ 74, 月+0, 4 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 月 (B), การป้อนสี่มุม 77220)

  1. ดวงจันทร์
  2. เดือน
  3. รากอักษรจีนที่ 74

อ้างอิง

[แก้ไข]
  • พจนานุกรมคังซี: หน้า 504 อักขระตัวที่ 19
  • พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 14330
  • พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 879 อักขระตัวที่ 20
  • พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 2041 อักขระตัวที่ 1
  • ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+6708

ภาษาจีน

[แก้ไข]
ตัวย่อและตัวเต็ม
 月

รากศัพท์ 1

[แก้ไข]

การออกเสียง

[แก้ไข]

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:wuu-pron บรรทัดที่ 245: Invalid syllable: 5hhyq,5hhioq. Wugniu expected, but another romanisation is supplied.

ลูกคำ
[แก้ไข]

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:zh/templates บรรทัดที่ 27: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.

คำนาม

[แก้ไข]

月

  1. เดือน (คำลักษณนาม: 個／个)
    คำพ้องความหมาย: 月份／月份

รากศัพท์ 2

[แก้ไข]
สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 月 ▶ ให้ดูที่ 肉
(อักขระนี้ 月 คือรูป แบบอื่น ของ 肉)

ภาษาญี่ปุ่น

[แก้ไข]

คันจิ

[แก้ไข]
月

(เคียวอิกูกันจิระดับ 1)

Readings

[แก้ไข]

Compounds

[แก้ไข]
Compounds

แม่แบบ:ja-r/multi

รากศัพท์ 1

[แก้ไข]
คันจิในศัพท์นี้
月
つき
ระดับ: 1
คุนโยมิ

⟨tuki2⟩ → */tukɨ/ → */t͡sukɨ/ → /t͡suki/

สืบทอดจากภาษาญี่ปุ่นเก่า 月 (tuki2), แรกสุดจากภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม *tukuy.[1]

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำนาม

[แก้ไข]

月(つき) (tsuki) 

  1. ดวงจันทร์
    คำพ้องความ: 太陰 (taiin), ムーン (mūn)
  2. (ดาราศาสตร์) บริวารตามธรรมชาติ
  3. แสงจันทร์
    คำพ้องความ: 月光 (gekkō), 月影 (tsukikage)
ลูกคำ
[แก้ไข]
คำประสม

แม่แบบ:ja-r/multi

คำวิสามานยนาม

[แก้ไข]

月(つき) (Tsuki) 

  1. ชื่อบุคคลหญิง
  2. ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:names บรรทัดที่ 645: dot= and nodot= are no longer supported in Template:surname because a trailing period is no longer added by default; if you want it, add it explicitly after the template

รากศัพท์ 2

[แก้ไข]
คันจิในศัพท์นี้
月
がつ
ระดับ: 1
คันโยอง

/ɡʷatɨ/ → /ɡʷat͡su/ → /ɡat͡su/

จากภาษาจีนยุคกลาง 月 (MC ngjwot).

การออกเสียง

[แก้ไข]

ปัจจัย

[แก้ไข]

月(がつ) หรือ 月(suffix) (gatsu หรือ suffix) ←ぐわつ (gwatu)?[[Category:Invalid part of speech.ภาษาญี่ปุ่น|かつ']]

  1. เดือนของปี
ลูกคำ
[แก้ไข]

คำเติม

[แก้ไข]

月(がつ) หรือ 月(suffix) (gatsu หรือ suffix) ←ぐわつ (gwatu)?[[Category:Invalid part of speech.ภาษาญี่ปุ่น|かつ']]

  1. ดวงจันทร์
  2. เดือน
ลูกคำ
[แก้ไข]
คำประสม

แม่แบบ:ja-r/multi

รากศัพท์ 3

[แก้ไข]
คันจิในศัพท์นี้
月
げつ
ระดับ: 1
คังอง

/ɡʷetu/ → /ɡet͡su/

จากภาษาจีนยุคกลาง 月 (MC ngjwot). การอ่านแบบ 漢音 (kan'on) น่าจะเป็นการยืมในภายหลัง

เทียบกับในปัจจุบันของภาษาแคะ 月／月 (ngie̍t), ภาษาหมิ่นใต้ 月／月 (ge̍h).

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำวิสามาณยนาม

[แก้ไข]

月(げつ) (-getsu) ←ぐゑつ (-gwetu)?

  1. เดือนแบบเป็นระยะเวลา
  2. (possibly เลิกใช้) เดือนของปี
ลูกคำ
[แก้ไข]

คำนาม

[แก้ไข]

月(げつ) (getsu) 

  1. คำแบบสั้นของ 月曜日 (getsuyōbi) วันจันทร์

Affix

[แก้ไข]

月(げつ) (getsu) 

  1. ดวงจันทร์
  2. เดือน
ลูกคำ
[แก้ไข]
คำประสม

แม่แบบ:ja-r/multi

อ้างอิง

[แก้ไข]
  1. ↑ Pellard, Thomas (2012), chapter 日琉祖語の分岐年代, in 琉球諸語と古代日本語に関する比較言語学的研究」ワークショップ‎[1], page 6
  2. ↑ 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006) 大辞林 [Daijirin], Third edition, w:Tokyo: w:Sanseidō, →ISBN
  3. ↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998) ja:NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary], w:Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/w/index.php?title=月&oldid=2190673"