ชาติหน้าตอนบ่าย ๆ

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาไทย[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

ชาติ +‎ หน้า +‎ ตอน +‎ บ่าย +‎ บ่าย

การออกเสียง[แก้ไข]

การแบ่งพยางค์ชาด-น่า-ตอน-บ่าย-บ่าย
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงchâat-nâa-dtɔɔn-bàai-bàai
ราชบัณฑิตยสภาchat-na-ton-bai-bai
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/t͡ɕʰaːt̚˥˩.naː˥˩.tɔːn˧.baːj˨˩.baːj˨˩/(สัมผัส)

คำนาม[แก้ไข]

ชาติหน้าตอนบ่าย ๆ

  1. (สำนวน, ขำขัน) เวลาในอนาคตที่ไม่มีวันจะมาถึง
    ถ้าจะให้เขาเลิกเล่นการพนัน คงต้องรอไว้ชาติหน้าตอนบ่าย ๆ

คำกริยาวิเศษณ์[แก้ไข]

ชาติหน้าตอนบ่าย ๆ

  1. (สำนวน, ขำขัน) เป็นไปไม่ได้ (เทียบภาษาอังกฤษ "When pigs fly.")
    ฉันขออาจารย์ลาหยุดเรียนสักสองเดือน เขาตอบกลับมาว่า ชาติหน้าตอนบ่าย ๆ