ลาง

ภาษาไทย

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		ลาง
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	laang
	ราชบัณฑิตยสภา	lang
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/laːŋ˧/(สัมผัส)

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับภาษาอีสาน ลาง, ภาษาลาว ລາງ (ลาง); เทียบภาษาจีนเก่า 祥 (OC *ljaŋ), ภาษาไทลื้อ ᦟᦱᧂᧉ (ล้าง)

คำนาม

ลาง

1. สิ่งหรือปรากฏการณ์ที่เชื่อกันว่าจะบอกเหตุดีหรือเหตุร้าย

   ผึ้งทำรังทางทิศตะวันออกของอาคารเชื่อกันว่าเป็นลางดี

   แมงมุมตีอกเชื่อกันว่าเป็นลางร้าย

รากศัพท์ 2

เทียบภาษาไทใหญ่ လၢင်း (ล๊าง) ใน မၢၵ်ႇလၢင်း (ม่ากล๊าง, “ขนุน”)

คำนาม

ลาง

1. หมาก
2. ขนุน เรียกว่า หมากลาง

รากศัพท์ 3

คำนาม

ลาง

1. นกกะราง

รากศัพท์ 4

คำคุณศัพท์

ลาง

1. (ล้าสมัย) ต่าง, แต่ละ, บาง

   ลางคน

   ลางสิ่งลางอย่าง