語言

ภาษาจีน

		speech; language; dialect speech; language; dialect; tell to	to speak; to say; talk to speak; to say; talk; word
ตัวเต็ม (語言)		語	言
ตัวย่อ (语言)		语	言

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): yǔyán

  (จู้อิน): ㄩˇ ㄧㄢˊ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): jyu⁵ jin⁴
• แคะ (Sixian, PFS): ngî-ngièn / ngî-ngiàn
• หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): ngṳ̄-ngiòng
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): gí-giân / gú-giân
• อู๋ (วิกิพจนานุกรม): nyy hhi (T3)

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: yǔyán
    • จู้อิน: ㄩˇ ㄧㄢˊ
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: yeuyan
    • Tongyong Pinyin: yǔyán
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /y²¹⁴⁻²¹¹ jɛn³⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: jyu⁵ jin⁴
    • เยล: yúh yìhn
    • พินอินกวางตุ้ง: jy⁵ jin⁴
    • Guangdong Romanization: yu⁵ yin⁴
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /jyː¹³ jiːn²¹/
• แคะ
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngî-ngièn
    • Hakka Romanization System: ngi´ ngienˇ
    • Hagfa Pinyim: ngi¹ ngian²
    • Sinological IPA: /ɲi²⁴ ɲi̯en¹¹/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngî-ngiàn
    • Hakka Romanization System: ngi´ ngianˇ
    • Hagfa Pinyim: ngi¹ ngian²
    • Sinological IPA: /ɲi²⁴ ɲi̯an¹¹/
• หมิ่นตะวันออก
  • (Fuzhou)
    • ปั้งอั๋วเส: ngṳ̄-ngiòng
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /ŋy³³⁻²¹ ŋyoŋ⁵³/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: gí-giân / gú-giân
    • Tâi-lô: gí-giân / gú-giân
    • Phofsit Daibuun: gy'gieen, gw'gieen
    • IPA (เซี่ยเหมิน): /ɡi⁵³⁻⁴⁴ ɡiɛn²⁴/, /ɡu⁵³⁻⁴⁴ ɡiɛn²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ɡi⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡiɛn²⁴/, /ɡu⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡiɛn²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /ɡi⁵³⁻⁴⁴ ɡiɛn¹³/, /ɡu⁵³⁻⁴⁴ ɡiɛn¹³/
    • IPA (ไทเป): /ɡi⁵³⁻⁴⁴ ɡiɛn²⁴/, /ɡu⁵³⁻⁴⁴ ɡiɛn²⁴/
    • IPA (เกาสฺยง): /ɡi⁴¹⁻⁴⁴ ɡiɛn²³/, /ɡu⁴¹⁻⁴⁴ ɡiɛn²³/
• อู๋
  • (เซี่ยงไฮ้)
    • วิกิพจนานุกรม: nyy hhi (T3)
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /n̠ʲy²² ɦi⁴⁴/

---

• จีนยุคกลาง: /ŋɨʌ^X  ŋɨɐn/

สัมผัส
อักขระ	語	言
การออกเสียงที่	1/2	1/1
ต้นพยางค์ (聲)	疑 (31)	疑 (31)
ท้ายพยางค์ (韻)	魚 (22)	元 (65)
วรรณยุกต์ (調)	สูงขึ้น (X)	คงระดับ (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	เปิด	เปิด
ส่วน (等)	III	III
ฝ่านเชี่ย	魚巨切	語軒切
การบูรณะ
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/ŋɨʌX/	/ŋɨɐn/
พาน อู้ยฺหวิน	/ŋiɔX/	/ŋiɐn/
ซ่าว หรงเฟิน	/ŋiɔX/	/ŋiɐn/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/ŋɨə̆X/	/ŋɨan/
หลี่ หรง	/ŋiɔX/	/ŋiɐn/
หวาง ลี่	/ŋĭoX/	/ŋĭɐn/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/ŋi̯woX/	/ŋɨ̯ɐn/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	yǔ	yán

คำนาม

語言

1. ภาษา

   你都會說哪種語言？

   Nǐ dōu huì shuō nǎ zhǒng yǔyán?

คำเกี่ยวข้อง

• 共同語言／共同语言 (gòngtóng yǔyán)
• 人工語言／人工语言 (réngōng yǔyán)
• 語言學／语言学 (yǔyánxué)

คำสลับตัวอักษร

• 言語／言语 (yányǔ)