mineral

ดูเพิ่ม: minéral

ภาษากาตาลา

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (ตอนกลาง, บาเลอาร์ส) [mi.nəˈɾal]
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (บาเลนเซีย) [mi.neˈɾal]
• สัมผัส: -al

คำคุณศัพท์

mineral ช. หรือ ญ. (เพศชายและเพศหญิงพหูพจน์ minerals)

1. ของแร่, เกี่ยวกับแร่, ที่มีแร่

คำนาม

mineral ช. (พหูพจน์ minerals)

1. แร่

อ่านเพิ่ม

• “mineral”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in กาตาลา), second edition, Institute of Catalan Studies [กาตาลา: Institut d'Estudis Catalans], เมษายน 2007

ภาษากาลิเซีย

คำนาม

mineral ช. (พหูพจน์ minerais)

1. แร่

อ่านเพิ่ม

• “mineral”, in Dicionario da Real Academia Galega (in กาลิเซีย), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026

ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /miněraːl/
• การแบ่งพยางค์: mi‧ne‧ral

คำนาม

1. แร่

การผันรูป

การผันรูปของ mineral

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก	minèrāl	minerali
สัมพันธการก	minerála	minerala
สัมปทานการก	mineralu	mineralima
กรรมการก	mineral	minerale
สัมโพธนการก	minerale	minerali
อธิกรณการก	mineralu	mineralima
กรณการก	mineralom	mineralima

ภาษาเดนมาร์ก

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˌminəˈʁɑˀl/

คำนาม

mineral ก. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ mineralet, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ mineraler)

1. แร่

การผันรูป

การผันรูปของ mineral

เพศกลาง	เอกพจน์		พหูพจน์
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ
กรรตุการก	mineral	mineralet	mineraler	mineralerne
สัมพันธการก	minerals	mineralets	mineralers	mineralernes

ดูเพิ่ม

• mineralog
• mineralsalt
• mineralvand

อ่านเพิ่ม

• “mineral” in Den Danske Ordbog
• “mineral” in Ordbog over det danske Sprog

ภาษาตาตาร์แบบไครเมีย

คำนาม

mineral

1. แร่

การผันรูป

การผันรูปของ mineral

กรรตุการก	mineral
สัมพันธการก	mineralnıñ
สัมปทานการก	mineralğa
กรรมการก	mineralnı
อธิกรณการก	mineralda
อปาทานการก	mineraldan

คำคุณศัพท์

mineral

1. ของแร่, เกี่ยวกับแร่, ที่มีแร่

   mineral suv

   น้ำแร่

อ้างอิง

• มiรแยแยว, ว. อา.; อูแซยีนอ̂ว, ซ. ม. (2002), อุกรายินซʹกอ̂-กรึมซʹกอ̂ตาตัรซʹกึย ซลอ̂วนึก [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎, Simferopol: Dolya, →ISBN

ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์

คำนาม

mineral ก. (definite singular mineralet, indefinite plural mineral, definite plural minerala)

1. แร่

ลูกคำ

• mineralog
• mineralsk

คำเกี่ยวข้อง

• mineralogi

ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล

คำนาม

mineral ก. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ mineralet, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ mineral หรือ mineraler, พหูพจน์ชี้เฉพาะ minerala หรือ mineralene)

1. แร่

ลูกคำ

• mineralog
• mineralsk
• mineralvann

คำเกี่ยวข้อง

• mineralogi

อ้างอิง

• แม่แบบ:R:The Bokmål Dictionary

ภาษาโปรตุเกส

การออกเสียง

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /mi.neˈɾaw/ [mi.neˈɾaʊ̯]

 

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /mi.nɨˈɾal/ [mi.nɨˈɾaɫ]

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /mi.nɨˈɾal/ [mi.nɨˈɾaɫ]
  • (โปรตุเกสใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /mi.nɨˈɾa.li/

• สัมผัส: -al, -aw
• การแบ่งพยางค์: mi‧ne‧ral

คำนาม

mineral ช. (พหูพจน์ minerais)

1. (ธรณีวิทยา) แร่
2. (โภชนาการ) แร่ธาตุอาหาร

คำคุณศัพท์

mineral ช. หรือ ญ. (พหูพจน์ minerais)

1. ของแร่, เกี่ยวกับแร่, ที่มีแร่

คำเกี่ยวข้อง

• minério

ภาษาโรมาเนีย

รากศัพท์

ยืมมาจากฝรั่งเศส minéral, จากละติน mineralis (มีเนราลิซ)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /mi.neˈral/

คำคุณศัพท์

mineral ช. หรือ ก. (เพศหญิงเอกพจน์ minerală, เพศชาย พหูพจน์ minerali, เพศหญิงและเพศกลาง พหูพจน์ minerale)

1. ของแร่, เกี่ยวกับแร่, ที่มีแร่

การผันรูป

การผันรูปของ mineral

		เอกพจน์			พหูพจน์
		เพศชาย	เพศกลาง	เพศหญิง	เพศชาย	เพศกลาง	เพศหญิง
กรรตุการก/ กรรมการก	ไม่ชี้เฉพาะ	mineral		minerală	minerali	minerale
	ชี้เฉพาะ	mineralul		minerala	mineralii	mineralele
สัมพันธการก/ สัมปทานการก	ไม่ชี้เฉพาะ	mineral		minerale	minerali	minerale
	ชี้เฉพาะ	mineralului		mineralei	mineralilor	mineralelor

ภาษาสเปน

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /mineˈɾal/ [mi.neˈɾal]

• เสียง (โคลอมเบีย):

  (file)

• สัมผัส: -al
• การแบ่งพยางค์: mi‧ne‧ral

คำคุณศัพท์

mineral • (มีเนรัล) ช. หรือ ญ. (เพศชายและเพศหญิงพหูพจน์ minerales)

1. ของแร่, เกี่ยวกับแร่, ที่มีแร่

ลูกคำ

• agua mineral (อากฺัว มีเนรัล)

คำนาม

mineral • (มีเนรัล) ช. (พหูพจน์ minerales)

1. แร่

ลูกคำ

• mineral de hierro (มีเนรัล เด อีเอร์โร)
• mineralogía (มีเนราโลฅีอา)

อ่านเพิ่ม

• “mineral”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in สเปน), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [สเปน: Real Academia Española], 15 ธันวาคม 2025

ภาษาสวีเดน

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˌminɛˈraːl/

คำนาม

mineral ก.

1. แร่

การผันรูป

การผันรูปของ mineral

		กรรตุการก	สัมพันธการก
เอกพจน์	ไม่ชี้เฉพาะ	mineral	minerals
	ชี้เฉพาะ	mineralet	mineralets
พหูพจน์	ไม่ชี้เฉพาะ	mineraler	mineralers
	ชี้เฉพาะ	mineralerna	mineralernas

อ่านเพิ่ม

• mineral in Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14th ed., online)

ภาษาอังกฤษ

รูปแบบอื่น

• minerall (เลิกใช้)

รากศัพท์

จากอังกฤษกลาง mineral, จากฝรั่งเศสเก่า mineral (ฝรั่งเศส minéral), จากละตินสมัยกลาง minerale (มีเนราเล), จาก minera (มีเนรา, “สินแร่”)

การออกเสียง

• (สหราชอาณาจักร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈmɪn.ə.ɹəl/, /ˈmɪn.ɹəl/
• (สหรัฐอเมริกา) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈmɪn.ɚ.əl/, /ˈmɪn.ɹəl/

  • เสียง (สหรัฐอเมริกา):

    (file)

คำนาม

mineral (พหูพจน์ minerals)

1. (ธรณีวิทยา) แร่, วัสดุอนินทรีย์ที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติซึ่งมีองค์ประกอบทางเคมีที่แน่นอน (มากหรือน้อย) และคุณสมบัติทางกายภาพที่มีลักษณะเฉพาะ
   • 2012 มีนาคม, Lee A. Groat, “Gemstones”, in American Scientist‎, volume 100, number 2, archived from the original on 14 June 2012, page 128:

     Although there are dozens of different types of gems, among the best known and most important are diamond, ruby and sapphire, emerald and other gem forms of the mineral beryl, chrysoberyl, tanzanite, tsavorite, topaz and jade.

     (please add a Thai/English translation of this quotation)

2. สารอนินทรีย์ใด ๆ (ที่ไม่ใช่สัตว์หรือผักเป็นต้น)
3. (โภชนาการ) องค์ประกอบอนินทรีย์ที่จำเป็นต่อโภชนาการ, แร่ธาตุอาหาร
4. (บริเตน) น้ำแร่
5. (ไอร์แลนด์, เซาท์แอฟริกา, ไม่ทางการ) น้ำอัดลม โดยเฉพาะอย่างยิ่งขวดหรือกระป๋องที่บริโภคครั้งเดียว
6. (เลิกใช้) เหมืองหรือแหล่งแร่
   • c. 1599–1602 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmarke”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene i]:

     O'er whom his very madness, like some ore / Among a mineral of metals base, / Shows itself pure;

7. (เลิกใช้) สารพิษหรือสารอันตราย
   • c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii]:

     ...Thou hast... / Abused her delicate youth with drugs or minerals […]

     (please add a Thai/English translation of this quotation)

คำเกี่ยวข้อง

• mine
• mineralogy

คำคุณศัพท์

mineral (เปรียบเทียบไม่ได้)

1. ของแร่, เกี่ยวกับแร่, ที่มีแร่

ลูกคำ

• accessory mineral
• æthiops mineral
• agaric mineral
• chameleon mineral
• mineral acid
• mineral black
• mineral blue
• mineral candle
• mineral caoutchouc
• mineral coal
• Mineral County
• mineral green
• mineral lick
• mineral makeup
• mineral oil
• mineralomass
• mineral processing
• mineral railway
• mineral right
• mineral salt
• mineral spirits
• mineral tar
• mineral turpentine
• mineral wagon
• mineral water
• mineral wax
• mineral weathering
• mineral wool
• rare earth mineral
• vegeto-mineral

อ้างอิง

• “mineral”, in OneLook Dictionary Search.
• William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “mineral”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.

คำสลับอักษร

• Lierman, manlier, marline, railmen, ramline