กากี
หน้าตา
ภาษาไทย
[แก้ไข]การออกเสียง
[แก้ไข]| การแบ่งพยางค์ | กา-กี | |
|---|---|---|
| การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | gaa-gii |
| ราชบัณฑิตยสภา | ka-ki | |
| (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /kaː˧.kiː˧/(สัมผัส) | |
รากศัพท์ 1
[แก้ไข]ยืมโดยเรียนรู้จากบาลี กากี (“นางกา; กาตัวเมีย”), จาก ยืมมาจากสันสกฤต काकी (กากี, “ความหมายเดียวกัน”)
คำนาม
[แก้ไข]กากี
รากศัพท์ 2
[แก้ไข]มาจากชื่อตัวละครใน กากาติชาดก และ สุสโสนทีชาดก[1] มีความหมายตรงตัวว่า "นางกา" หรือ "กาตัวเมีย" (ดู #รากศัพท์ 1)
คำนาม
[แก้ไข]กากี
รากศัพท์ 3
[แก้ไข]ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากฮินดี ख़ाकी (ฃากี, “สีอย่างดิน”), จากเปอร์เซียคลาสสิก خاکی (ฅากี, “สีอย่างดิน”) [2]
คำคุณศัพท์
[แก้ไข]กากี
คำเกี่ยวข้อง
[แก้ไข]อ้างอิง
[แก้ไข]- ↑ ศักดิ์ศรี แย้มนัดดา (2544), สำนวนไทยที่มาจากวรรณคดี (in ไทย), 2nd edition, กรุงเทพฯ: คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, →ISBN, page 10:
- คำว่ากากี หรือนางกากี ใช้ในสำนวนที่แสดงความดูถูกดูหมิ่นผู้หญิงที่ทำชั่วในกรณีเล่นชู้หรือมากชู้หลายผัว มีปรากฏอ้างถึงในวรรณคดีหลายเรื่อง และเป็นคำบริภาษด่าว่าในภาษาพูดก็มีอยู่มากในปัจจุบัน เรื่องของกากีมีที่มาจากนิบาต 2 เรื่อง คือกากาติชาดก และสุสโสนทีชาดก (หรือสุสันธีชาดก) และมีอ้างอยู่ในกุณาลชาดกอีกด้วย
- ↑ ทำไมเครื่องแบบข้าราชการไทยจึงเป็นสีกากี ?
ภาษาบาลี
[แก้ไข]รูปแบบอื่น
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]คำนาม
[แก้ไข]กากี ญ.
การผันรูป
[แก้ไข]ตารางการผันรูปของ "กากี" (เพศหญิง)
| การก \ พจน์ | เอกพจน์ | พหูพจน์ |
|---|---|---|
| กรรตุการก (ปฐมา) | กากี | กากิโย หรือ กากี |
| กรรมการก (ทุติยา) | กากิํ หรือ กากิยํ | กากิโย หรือ กากี |
| กรณการก (ตติยา) | กากิยา | กากีหิ หรือ กากีภิ |
| สัมปทานการก (จตุตถี) | กากิยา | กากีนํ |
| อปาทานการก (ปัญจมี) | กากิยา | กากีหิ หรือ กากีภิ |
| สัมพันธการก (ฉัฏฐี) | กากิยา | กากีนํ |
| อธิกรณการก (สัตตมี) | กากิยา หรือ กากิยํ | กากีสุ |
| สัมโพธนการก (อาลปนะ) | กากิ | กากิโย หรือ กากี |
คำเกี่ยวข้อง
[แก้ไข]ภาษามลายูแบบปัตตานี
[แก้ไข]การออกเสียง
[แก้ไข]- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ka.ki/
คำนาม
[แก้ไข]กากี
- รูปแบบอื่นของ کاکي
หมวดหมู่:
- สัมผัส:ภาษาไทย/iː
- ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์
- ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาบาลี
- ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมโดยเรียนรู้จากภาษาบาลี
- ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาบาลี
- ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต
- ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาสันสกฤต
- คำหลักภาษาไทย
- คำนามภาษาไทย
- ศัพท์ภาษาไทยที่ใช้ในบทร้อยกรอง
- ศัพท์ภาษาไทยที่ล่วงเกิน
- ศัพท์ภาษาไทยที่ดูหมิ่น
- ศัพท์ภาษาไทยที่เป็นภาษาปาก
- ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาฮินดี
- ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากภาษาฮินดี
- ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาฮินดี
- ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาเปอร์เซียคลาสสิก
- คำคุณศัพท์ภาษาไทย
- th:สี
- th:การแต่งงาน
- th:เพศหญิง
- th:นก
- th:ศาสนาพุทธ
- ศัพท์ที่รับมาจากชื่อบุคคลภาษาไทย
- ศัพท์ภาษาบาลีที่เติมปัจจัย อี
- คำหลักภาษาบาลี
- คำนามภาษาบาลี
- ศัพท์ภาษาบาลีที่มีรหัสอักษรซ้ำซ้อน
- คำนามภาษาบาลีในอักษรไทย
- ภาษาบาลี:นก
- ศัพท์ภาษามลายูแบบปัตตานีที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- คำหลักภาษามลายูแบบปัตตานี
- คำนามภาษามลายูแบบปัตตานี
- คำนามภาษามลายูแบบปัตตานีในอักษรไทย
- ศัพท์ภาษามลายูแบบปัตตานีที่มีรหัสอักษรซ้ำซ้อน