สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก

ภาษาไทย[แก้ไข]

การแบ่งพยางค์		สัน-ดอน-ขุด-ง่าย-สัน-ดาน-ขุด-ยาก
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	sǎn-dɔɔn-kùt-ngâai-sǎn-daan-kùt-yâak
	ราชบัณฑิตยสภา	san-don-khut-ngai-san-dan-khut-yak
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/san˩˩˦.dɔːn˧.kʰut̚˨˩.ŋaːj˥˩.san˩˩˦.daːn˧.kʰut̚˨˩.jaːk̚˥˩/^{(สัมผัส)}

สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก

(สำนวน) สิ่ง ที่คน เรา ประพฤติ ปฏิบัติ จน เคย ชิน ติด เป็น นิสัย นั้น ยาก เกิน กว่า จะ เปลี่ยนแปลง และ แก้ไข ได้
ยายแกติดการพนันมาตั้งแต่สาว ๆ คงจะเลิกยากแล้วหล่ะ อย่างที่โบราณว่าสันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก

สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยากจริง ๆ ขนาดฉันตักเตือนเรื่องการวางตัว การพูดจาในที่สาธารณะบ่อย ๆ ก็ยังทำตัวเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนแปลง