เคย

ภาษาไทย

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		เคย
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	kəəi
	ราชบัณฑิตยสภา	khoei
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/kʰɤːj˧/(สัมผัส)

รากศัพท์ 1

คำนาม

เคย (คำลักษณนาม ตัว)

1. ชื่อกุ้งขนาดเล็กหลายชนิดหลายสกุล ใน 2 วงศ์ ได้แก่ วงศ์ Mysidae เช่น เคยตาดำ [Mesopodopsis orientalis (Tattersall)] อันดับ Mysidacea และวงศ์ Sergestidae เช่น เคยตาแดง (Acetes erythraeus Nobill) อันดับ Decapoda ขนาดยาวไม่เกิน 3.4 เซนติเมตร มีหนวด 2 แฉก ลำตัวแบนข้าง เปลือกบาง ใส เนื้อยุ่ย เหมาะสำหรับใช้หมักเกลือทำกะปิและน้ำเคย

รากศัพท์ 2

คำกริยาวิเศษณ์

เคย (คำอาการนาม ความเคย)

1. คำประกอบหน้ากริยาที่ได้ทำมาแล้ว

   เคยไป

   เคยเห็น

คำแปลภาษาอื่น

คำประกอบหน้ากริยาที่ได้ทำมาแล้ว

• เขิน: ᨣᩮᩨ᩠ᨿ (เคืย), ᩉ᩠ᨿ᩶ᩣ᩠ᨾ (หย้าม), ᨴᩬ᩶ᩁ (ทอ้ร)
• ไทลื้อ: ᦊᦱᧄᧉ (หฺย้าม), ᦑᦸᧃᧉ (ท้อ̂น)
• ไทใหญ่: ယၢမ်ႈ (shn) (ย้าม), တွၼ်ႉ (shn) (ต๎อ̂น)
• ลาว: ເຄີຍ (lo) (เคีย)

คำกริยา

เคย (คำอาการนาม ความเคย)

1. (สกรรม) ชิน, คุ้น

   เคยสนาม

   เคยเวที

ภาษาปักษ์ใต้

คำนาม

เคย

1. กะปิ

   เคยกุ้ง

   เคยปลา[ทำจากปลา]

   เคยน้ำพริก[สำหรับทำน้ำพริกโดยเฉพาะ]

   เคยแกง[สำหรับทำแกงโดยเฉพาะ]

   เคยตาดำ[ทำจากกุ้งเคยชนิดมีนัยน์ตาสีดำ เคยมีสีออกดำ]

   เคยตาแดง[ทำจากกุ้งเคยชนิดมีนัยน์ตาสีแดง เคยมีสีออกแดง]

   เคยคั่ว[หลนกะปิ]

   เคยจี่[กะปิย่าง]

   เคย อวัยวะเพศผู้หญิง[คำสะแลง]

ภาษาอีสาน

การออกเสียง

• (ขอนแก่น) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kʰɤːj˧˦˩/
• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: เค่ย^{สูง-ตก} (ประมาณ)

คำนาม

เคย

1. ความชำนาญ