ຍອກ

ภาษาลาว

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ɲɔːk̚˥˨]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ɲɔːk̚˧˦]
• การแบ่งพยางค์: ຍອກ
• สัมผัส: -ɔːk̚

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ยอก, ภาษาคำเมือง ᨿᩬᨠ (ยอก), ภาษาเขิน ᨿᩬᨠ (ยอก), ภาษาไทลื้อ ᦍᦸᧅ (ยอ̂ก), ภาษาไทใหญ่ ယွၵ်ႈ (ย้อ̂ก)

คำกริยา

ຍອກ • (ยอก) (คำอาการนาม ການຍອກ)

1. (สกรรม) แทงแล้วดึงออกและแทงเข้าอีกหลาย ๆ ทีแต่ไม่ให้หลุดออก, เย็บ
2. (อกรรม) ยอก (เจ็บเหมือนมีสิ่งเสียดแทงอยู่)

รากศัพท์ 2

ร่วมเชื้อสายกับภาษาอีสาน ยอก, ภาษาไทใหญ่ ယွၵ်ႈ (ย้อ̂ก)

คำกริยา

ຍອກ • (ยอก) (คำอาการนาม ການຍອກ)

1. (อกรรม) กระทอก, เขย่าขึ้นลง (ใช้แก่ของเหลว)

รากศัพท์ 3

คำคุณศัพท์

ຍອກ • (ยอก) (คำอาการนาม ຄວາມຍອກ)

1. ชันเกินไป, ไม่เป็นเนินพอดี