卵
| ||||||||
| ||||||||
ภาษาร่วม
[แก้ไข]อักษรจีน
[แก้ไข]卵 (รากคังซีที่ 26, 卩+5, 7 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 竹竹尸中戈 (HHSLI), การป้อนสี่มุม 77720, การประกอบ ⿰𠂑卪)
อ้างอิง
[แก้ไข]- พจนานุกรมคังซี: หน้า 159 อักขระตัวที่ 20
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 2857
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 365 อักขระตัวที่ 1
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 313 อักขระตัวที่ 4
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+5375
ภาษาจีน
[แก้ไข]| ตัวย่อและตัวเต็ม |
卵 | |
|---|---|---|
รากศัพท์ 1
[แก้ไข]สืบทอดจากภาษาซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *s-row (“ไข่”) มีเชื้อสายร่วมกับภาษาทิเบต སྲོ་མ (สฺโร‧ม, “ไข่ของแมลง, ฟองเล็ก ๆ”).
การออกเสียง
[แก้ไข]ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:wuu-pron บรรทัดที่ 157: Incorrect tone notation "3" for sh. See WT:AZH/Wu.
คำนาม
[แก้ไข]卵
คำพ้องความ
[แก้ไข]คำประสม
[แก้ไข]คำประสมจาก 卵
รากศัพท์ 2
[แก้ไข]| สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 卵 ▶ ให้ดูที่ 𡳞 (อักขระนี้ 卵 คือรูป แบบอื่น ของ 𡳞) |
ภาษาญี่ปุ่น
[แก้ไข]คันจิ
[แก้ไข]卵
การอ่าน
[แก้ไข]คำประสม
[แก้ไข]รากศัพท์ 1
[แก้ไข]| คันจิในศัพท์นี้ |
|---|
| 卵 |
| たまご ระดับ: 6 |
| คุนโยมิ |
จาก 玉 (tama, “บอล”) + 子 (ko, “เด็ก, สิ่งเล็ก ๆ”)
รูปแบบอื่น
[แก้ไข]การออกเสียง
[แก้ไข]- (โตเกียว) たまご [tàmáꜜgò] (นากาดากะ – [2])[1]
- (โตเกียว) たまご [tàmágó] (เฮบัง – [0])[1]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ta̠ma̠ɡo̞]
คำนาม
[แก้ไข]卵 (tamago)
- ไข่ ซึ่งรวมถึงไข่ปลา
- โดยปริยายหมายถึง จุดเริ่มต้นของบางอย่าง
- โดยปริยายหมายถึง ผู้ที่เริ่มต้นทำบางอย่าง
การใช้
[แก้ไข]คำนี้ใช้ในหลายบริบทเช่นเดียวกับคำว่า ไข่ ในภาษาไทย ซึ่งรวมไปถึงการวางไข่ หรือไข่ที่เป็นอาหาร และเมื่อต้องการเจาะจงว่าเป็น เซลล์ไข่ ในทางชีววิทยาจะใช้คำว่า 卵子 (ranshi)
รากศัพท์ 2
[แก้ไข]| คันจิในศัพท์นี้ |
|---|
| 卵 |
| らん ระดับ: 6 |
| อนโยมิ |
จากภาษาจีนยุคกลาง 卵 (MC lwanX)
การออกเสียง
[แก้ไข]- (โตเกียว) らん [ráꜜǹ] (อาตามาดากะ – [1])[1]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ɾã̠ɴ]
คำนาม
[แก้ไข]卵 (ran)
อ้างอิง
[แก้ไข]ภาษาเกาหลี
[แก้ไข]ฮันจา
[แก้ไข]卵 (ran>nan)
ภาษาเวียดนาม
[แก้ไข]อักษรฮั่น
[แก้ไข]卵 (transliteration needed) (noãn)
หมวดหมู่:
- บล็อก CJK Unified Ideographs
- อักขระอักษรจีน
- บล็อก CJK Compatibility Ideographs
- คำหลักภาษาร่วม
- สัญลักษณ์ภาษาร่วม
- ร่วม terms with non-redundant non-automated sortkeys
- Pages with L2 headings in the wrong order
- ศัพท์ภาษาจีนที่สืบทอดจากภาษาซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม
- ศัพท์ภาษาจีนที่รับมาจากภาษาซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม
- คำหลักภาษาจีน
- คำนามภาษาจีน
- Chinese redlinks/zh-l
- ศัพท์ภาษาจีนรูปแบบอื่น
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาห่อยซัน
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาห่อยซัน
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำนามภาษาแต้จิ๋ว
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- Chinese Han characters
- zh:ชีววิทยา
- คันจิภาษาญี่ปุ่น
- คันจิระดับ 6
- ญี่ปุ่น terms with redundant transliterations
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant manual transliterations
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงโกองว่า らん
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคังองว่า らん
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคุงว่า たまご
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 卵 ออกเสียง たまご
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคุนโยมิ
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/l
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- คำนามภาษาญี่ปุ่น
- ภาษาญี่ปุ่น terms with multiple readings
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 6
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 1 ตัว
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 卵
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 1 ตัวเท่านั้น
- ภาษาญี่ปุ่น terms with non-redundant manual transliterations
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทย/l
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/m
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 卵 ออกเสียง らん
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยมิ
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง
- ja:ชีววิทยา
- อักษรฮั่นภาษาเกาหลี
- เกาหลี terms with non-redundant non-automated sortkeys
- เกาหลี links with redundant wikilinks
- ko:ชีววิทยา
- อักษรฮั่นภาษาเวียดนาม
- Requests for transliteration of ภาษาเวียดนาม terms
- เวียดนาม terms with non-redundant non-automated sortkeys
- เวียดนาม links with redundant wikilinks
- vi:ชีววิทยา