march

ดูเพิ่ม: March

ภาษาอะตง

รูปแบบอื่น

• mars

รากศัพท์

ยืมมาจากภาษาอังกฤษ March

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /mart͡ɕ/

คำนาม

march (อักษรเบงกอล মার্চ)

1. มีนาคม

คำพ้องความ

• choi•etja

ภาษาอังกฤษ

การออกเสียง

• (UK) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /mɑːtʃ/
• (US) enPR: märch, สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /mɑɹtʃ/

• Audio (US)

  (file)

• สัมผัส: -ɑː(ɹ)tʃ

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง marchen, จากภาษาฝรั่งเศสกลาง marcher (“to march, walk”), จากภาษาฝรั่งเศสเก่า marchier (“to stride, to march, to trample”), จากแฟรงก์ *markōn (“to mark, mark out, to press with the foot”), จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *markōną (“area, region, edge, rim, border”), เกี่ยวข้องกับภาษาเปอร์เซีย مرز‎ (marz), จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *merǵ- (“edge, boundary”); เกี่ยวข้องกับภาษาอังกฤษเก่า mearc, ġemearc (“mark, boundary”); เทียบ mark, จากภาษาอังกฤษเก่า mearcian

คำนาม

march (พหูพจน์ marches)

1. การเดินสวนสนาม
2. การเดินขบวนเพื่อเรียกร้องหรือประท้วงเป็นต้น

   คำพ้องความ: protest, parade, rally

3. แนวเพลงประเภทหนึ่งสำหรับใช้ประกอบการเดินสวนสนาม
4. การเคลื่อนไหวหรือการดำเนินไปข้างหน้าโดยสม่ำเสมอ

   the march of time

   (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

   คำพ้องความ: process, advancement, progression

5. (euchre) The feat of taking all the tricks of a hand.

คำกริยา

march (ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม marches, พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล marching, อดีตกาลและพาร์ทิซิเพิลอดีตกาล marched)

1. (อกรรม) เดินสวนสนาม
2. (สกรรม) ทำให้ใครบางคนเดิน
   • 1967, Sleigh, Barbara, Jessamy, 1993 edition, Sevenoaks, Kent: Bloomsbury, →ISBN, page 84:

     The old man heaved himself from the chair, seized Jessamy by her pinafore frill and marched her to the house.

     (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

3. ไปร่วมสงคราม; ไปเลื่อนขั้นยศทหาร
4. (อุปมา) ดำเนินไปข้างหน้าโดยสม่ำเสมอ

รากศัพท์ 2

สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง marche (“tract of land along a country's border”), จากภาษาฝรั่งเศสเก่า marche (“boundary, frontier”), จากแฟรงก์ *marku, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *markō, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *merǵ- (“edge, boundary”)

คำนาม

march (พหูพจน์ marches)

1. (โบราณ) ชายแดน, พรมแดน

   คำพ้องความ: frontier, marchland

2. (โบราณ) ภูมิภาคชายแดนที่ปกครองโดย marquess
3. ดินแดนอื่น ๆ ที่มีความหมายใกล้เคียงกับข้างต้น

   คำพ้องความ: county palatinate, county palatine

   • 1819, Lord Byron, Don Juan, IV:

     Juan's companion was a Romagnole, / But bred within the March of old Ancona […].

     (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

คำกริยา

march (ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม marches, พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล marching, อดีตกาลและพาร์ทิซิเพิลอดีตกาล marched)

1. (อกรรม) มีอาณาเขตหรือพรมแดน

รากศัพท์ 3

สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง merche, จากภาษาอังกฤษเก่า merċe, mereċe, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *marikaz, *marikô (“water plant”), จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *móri (“sea”); ร่วมเชื้อสายกับภาษาเยอรมันต่ำกลาง merk, ภาษาเยอรมันสูงเก่า merc, ภาษานอร์สเก่า merki (“celery”); เทียบ more (“carrot or parsnip”) ที่เลิกใช้หรือเป็นภาษาถิ่น, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *mork- (“edible herb, tuber”)

คำนาม

march (พหูพจน์ marches)

1. (เลิกใช้) ขึ้นฉ่ายป่า

   คำพ้องความ: smallage