間
|
ภาษาร่วม[แก้ไข]
อักษรจีน[แก้ไข]
間 (รากคังซีที่ 169, 門+4, 12 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 日弓日 (ANA), การป้อนสี่มุม 77607, การประกอบ ⿵門日)
อ้างอิง[แก้ไข]
- พจนานุกรมคังซี: หน้า 1333 อักขระตัวที่ 1
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 41249
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1839 อักขระตัวที่ 1
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 7 หน้า 4288 อักขระตัวที่ 6
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+9593
ภาษาจีน[แก้ไข]
ตัวเต็ม | 間 | |
---|---|---|
ตัวย่อ | 间 | |
รูปแบบอื่น | 閒 |
การออกเสียง 1[แก้ไข]
การออกเสียง 2[แก้ไข]
ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]
คันจิ[แก้ไข]
間
การอ่าน[แก้ไข]
- โกอง: けん (ken, Jōyō)
- คังอง: かん (kan, Jōyō)
- คุง: あいだ (aida, 間, Jōyō); ま (ma, 間, Jōyō); あい (ai, 間)
- นาโนริ: ちか (chika)
คำประสม[แก้ไข]
อ้างอิง[แก้ไข]
|
- ที่มา: ไฟล์ EDICT และ KANJIDIC ลิขสิทธิ์ของ Electronic Dictionaries Research Group
รากศัพท์ 1[แก้ไข]
คันจิในศัพท์นี้ |
---|
間 |
あいだ ระดับ: 2 |
คุนโยมิ |
การออกเสียง[แก้ไข]
คำนาม[แก้ไข]
ลูกคำ[แก้ไข]
รากศัพท์ 2[แก้ไข]
คันจิในศัพท์นี้ |
---|
間 |
ま ระดับ: 2 |
คุนโยมิ |
การออกเสียง[แก้ไข]
คำนาม[แก้ไข]
間 (ma)
ลูกคำ[แก้ไข]
- 床の間 (toko no ma)
- 茶の間 (cha no ma)
- 束の間 (tsukano ma)
- 間に合う (ma ni au)
คำพ้องความ[แก้ไข]
รากศัพท์ 3[แก้ไข]
คันจิในศัพท์นี้ |
---|
間 |
あい ระดับ: 2 |
คุนโยมิ |
การออกเสียง[แก้ไข]
- (โตเกียว) あい [áꜜì] (อาตามาดากะ – [1])[1][2]
- (โตเกียว) あい [àí] (เฮบัง – [0])[1]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [a̠i]
คำนาม[แก้ไข]
รากศัพท์ 4[แก้ไข]
คันจิในศัพท์นี้ |
---|
間 |
かん ระดับ: 2 |
อนโยมิ |
จากภาษาจีนยุคกลาง 間 (kɛn, “interval”).
การออกเสียง[แก้ไข]
- (โตเกียว) かん [káꜜǹ] (อาตามาดากะ – [1])[1][2]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [kã̠ɴ]
คำนาม[แก้ไข]
間 (kan)
อ้างอิง[แก้ไข]
หมวดหมู่:
- บล็อก CJK Unified Ideographs
- อักขระอักษรจีน
- คำหลักภาษาร่วม
- สัญลักษณ์ภาษาร่วม
- ร่วม terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง
- คำหลักภาษาจีนยุคกลาง
- คำหลักภาษาจีนเก่า
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาห่อยซัน
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาหมิ่นเหนือ
- คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำหลักภาษาหมิ่นใต้
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำหลักภาษาอู๋
- คำปัจฉบทภาษาจีน
- คำปัจฉบทภาษาจีนกลาง
- คำปัจฉบทภาษากวางตุ้ง
- คำปัจฉบทภาษาห่อยซัน
- คำปัจฉบทภาษาแคะ
- คำปัจฉบทภาษาหมิ่นเหนือ
- คำปัจฉบทภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำปัจฉบทภาษาหมิ่นใต้
- คำปัจฉบทภาษาแต้จิ๋ว
- คำปัจฉบทภาษาอู๋
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาห่อยซัน
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาหมิ่นเหนือ
- คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำนามภาษาหมิ่นใต้
- คำนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำนามภาษาอู๋
- คำลักษณนามภาษาจีน
- คำลักษณนามภาษาจีนกลาง
- คำลักษณนามภาษากวางตุ้ง
- คำลักษณนามภาษาห่อยซัน
- คำลักษณนามภาษาแคะ
- คำลักษณนามภาษาหมิ่นเหนือ
- คำลักษณนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำลักษณนามภาษาหมิ่นใต้
- คำลักษณนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำลักษณนามภาษาอู๋
- คำวิสามานยนามภาษาจีน
- คำวิสามานยนามภาษาจีนกลาง
- คำวิสามานยนามภาษากวางตุ้ง
- คำวิสามานยนามภาษาห่อยซัน
- คำวิสามานยนามภาษาแคะ
- คำวิสามานยนามภาษาหมิ่นเหนือ
- คำวิสามานยนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำวิสามานยนามภาษาหมิ่นใต้
- คำวิสามานยนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำวิสามานยนามภาษาอู๋
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ฮั่นจื้อภาษาจีน
- คำกริยาภาษาจีน
- คำกริยาภาษาจีนกลาง
- คำกริยาภาษากวางตุ้ง
- คำกริยาภาษาห่อยซัน
- คำกริยาภาษาแคะ
- คำกริยาภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำกริยาภาษาหมิ่นใต้
- คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว
- คำกริยาภาษาอู๋
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีน
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีนกลาง
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษากวางตุ้ง
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษาห่อยซัน
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษาแคะ
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษาหมิ่นใต้
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษาแต้จิ๋ว
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษาอู๋
- คันจิภาษาญี่ปุ่น
- คันจิระดับ 2
- ญี่ปุ่น terms with redundant transliterations
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant manual transliterations
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงโกองว่า けん
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคังองว่า かん
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคุงว่า あいだ
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคุงว่า ま
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคุงว่า あい
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงนาโนริว่า ちか
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 間 ออกเสียง あいだ
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคุนโยมิ
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks
- ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- คำนามภาษาญี่ปุ่น
- ภาษาญี่ปุ่น terms with multiple readings
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 1 ตัว
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 間
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 1 ตัวเท่านั้น
- ภาษาญี่ปุ่น terms with non-redundant manual transliterations
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 間 ออกเสียง ま
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 間 ออกเสียง あい
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 間 ออกเสียง かん
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยมิ
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง