अङ्क

ภาษาสันสกฤต[แก้ไข]

อักษรอื่น[แก้ไข]

ส่วนนี้ของบทความยังไม่สมบูรณ์ คุณสามารถช่วยวิกิพจนานุกรมได้โดยเพิ่มเติมเนื้อหาในส่วนนี้

รากศัพท์[แก้ไข]

สืบทอดจากภาษาอินโด-อารยันดั้งเดิม *Hankás, จากภาษาอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม *Hánkas, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂ónkos, จาก*h₂enk- (“โค้ง, งอ”); ร่วมเชื้อสายกับภาษากรีกโบราณ ὄγκος (ónkos), ภาษาละติน uncus, ภาษาสลาวิกตะวันออกเก่า паукъ (paukŭ)

คำนาม[แก้ไข]

अङ्क • (องฺก) ช.

ตะขอ
(ใช้รูปทวิพจน์) ส่วนของรถม้า
ส่วน โค้ง
ส่วนโค้งในคน มักใช้กับหญิง ส่วนเหนือสะโพกขึ้นไป ซึ่งมักหมายถึงหน้าอกหรือตัก
ข้าง, ปีก
ลำตัว
ความใกล้, ที่
ส่วนโค้งของแขน
เครื่องมือที่มีความโค้งหรือตะขอ
เส้นโค้ง
ตัวเลข, ตราหรือเครื่องหมายที่อยู่บนตัวสัตว์ เป็นต้น
เครื่องหมาย, เส้น, ขีด, ตราประดับ, รอย ด่าง
จำนวนหนึ่ง ๆ
จำนวนหนึ่งและเก้า
สัมประสิทธิ์หนึ่ง ๆ
องก์ (ละคร)
ละคร
การแสดงทางทหาร, การแสดงการต่อสู้
การทำชั่ว, บาป

การผันรูป[แก้ไข]

ส่วนนี้ของบทความยังไม่สมบูรณ์ คุณสามารถช่วยวิกิพจนานุกรมได้โดยเพิ่มเติมเนื้อหาในส่วนนี้

คำสืบทอด[แก้ไข]

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:parameters บรรทัดที่ 92: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "inc-mgd" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- เบงกอล: আঁকড়া (อาม̐กฬา)
ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:parameters บรรทัดที่ 92: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "pmh" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:parameters บรรทัดที่ 92: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "pmh" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- มราฐี: आकडा (อากฑา)
มาเลเซีย: angka
- อินโดนีเซีย: angka
ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:parameters บรรทัดที่ 92: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "inc-psc" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- ปัญจาบ: ਅੰਕੜਾ (อํกฬา), ਅੰਕੜ (อํกฬ), ਅੰਕ (อํก)
ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:parameters บรรทัดที่ 92: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "psu" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- ฮินดี: आँकड़ा (อาํ์กฑ̱า)
- คุชราต: આંકડો (อาํกโฑ)
→ ฮินดี: अंक (อํก)
→ มราฐีเก่า:
อักษรเทวนาครี: अंक (อํก)

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:Modi-translit บรรทัดที่ 47: attempt to concatenate global 'letter_with_mark' (a nil value)
- → มราฐี: अंक (อํก)
- → ทมิฬ: அங்கம் (องฺกมฺ)
→ ไทย: องก์

อ้างอิง[แก้ไข]

Monier Williams (1899) , “अङ्क”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 0007.