ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อุปกรณ์"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ

← การแก้ไขก่อนหน้า การแก้ไขถัดไป →

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

เห็นภาพข้อความวิกิ

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 08:46, 6 มีนาคม 2560

ภาษาไทย

รากศัพท์

จากภาษาสันสกฤต उपकरण (อุปกรณ, “เครื่องมือ”), จากภาษาบาลี อุปกรณ (“อุดหนุน”)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		อุ-ปะ-กอน	อุ-ป̄ะ-กอน	อุบ-ปะ-กอน	อุบ-ป̄ะ-กอน
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	ù-bpà-gɔɔn	ù-bpa-gɔɔn	ùp-bpà-gɔɔn	ùp-bpa-gɔɔn
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ราชบัณฑิตยสภา	u-pa-kon	u-pa-kon	up-pa-kon	up-pa-kon
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/ʔu˨˩.pa˨˩.kɔːn˧/^{(สัมผัส)}	/ʔu˨˩.pa˧.kɔːn˧/^{(สัมผัส)}	/ʔup̚˨˩.pa˨˩.kɔːn˧/^{(สัมผัส)}	/ʔup̚˨˩.pa˧.kɔːn˧/^{(สัมผัส)}

คำนาม

อุปกรณ์

เครื่องมือ, เครื่องใช้, เครื่อง ช่วย, เครื่องประกอบ
แม่แบบ:บริบท สังหาริมทรัพย์ซึ่ง โดย ปรกติ นิยม เฉพาะ ถิ่น หรือโดยเจตนา ชัดแจ้ง ของ เจ้าของ ทรัพย์ที่เป็น ประธาน เป็นของใช้ประจำ อยู่กับทรัพย์ที่เป็นประธานเป็นอาจิณ เพื่อ ประโยชน์แก่การ จัด ดูแล ใช้สอยหรือรักษาทรัพย์ที่เป็นประธาน และเจ้าของทรัพย์ได้นำ มา สู่ทรัพย์ที่เป็นประธานโดยการนำมาติด ต่อหรือปรับ เข้า ไว้ หรือทำโดยประการ อื่น ใด ใน ฐานะเป็นของใช้ประกอบกับทรัพย์ที่เป็นประธานนั้น

@@ บรรทัดที่ 1: / บรรทัดที่ 1: @@
-==ภาษาไทย==
+== ภาษาไทย ==
-===รากศัพท์===
+=== รากศัพท์ ===
-จาก{{der|th|sa|उपकरण||เครื่องมือ}} < ภาษาบาลี ''อุปกรณ'' (อุดหนุน)
+จาก{{der|th|sa|उपकरण||เครื่องมือ}}, จาก{{der|th|pi|อุปกรณ||อุดหนุน}}
-===การออกเสียง===
+=== การออกเสียง ===
+{{th-pron|อุ-ปะ-กอน|อุ-ป̄ะ-กอน|อุบ-ปะ-กอน|อุบ-ป̄ะ-กอน}}
-* {{IPA|[ʔu˩.pä˩.kɔ̃ːn˧ ~ ʔu˩.pä˧.kɔ̃ːn˧]}}
-* {{คำอ่านไทย|อุ-ปะ-กอน}}
-* {{IPA|[ʔup̚˩.pä˩.kɔ̃ːn˧ ~ ʔup̚˩.pä˧.kɔ̃ːn˧]}}
-* {{คำอ่านไทย|อุบ-ปะ-กอน}}
-==={{หน้าที่|th|นาม}}===
+=== คำนาม ===
-{{pn}}
+{{th-noun}}
-# [[เครื่องมือ]], [[เครื่องใช้]], [[เครื่อง]][[ช่วย]], [[เครื่อง]][[ประกอบ]]
+# [[เครื่องมือ]], [[เครื่องใช้]], [[เครื่อง]][[ช่วย]], เครื่อง[[ประกอบ]]
-# {{บริบท|กฎ|lang=th}} [[สังหาริมทรัพย์]][[ซึ่ง]][[โดย]][[ปรกติ]][[นิยม]][[เฉพาะ]][[ถิ่น]][[หรือ]][[โดย]][[เจตนา]][[ชัดแจ้ง]][[ของ]][[เจ้าของ]][[ทรัพย์]][[ที่]][[เป็น]][[ประธาน]] [[เป็น]][[ของใช้]][[ประจำ]][[อยู่]][[กับ]][[ทรัพย์]][[ที่]][[เป็น]][[ประธาน]][[เป็น]][[อาจิณ]][[เพื่อ]][[ประโยชน์]][[แก่]][[การ]][[จัด]][[ดูแล]][[ใช้สอย]][[หรือ]][[รักษา]][[ทรัพย์]][[ที่]][[เป็น]][[ประธาน]] [[และ]][[เจ้าของ]][[ทรัพย์]][[ได้]][[นำ]][[มา]][[สู่]][[ทรัพย์]][[ที่]][[เป็น]][[ประธาน]][[โดย]][[การ]][[นำ]][[มา]][[ติด]][[ต่อ]][[หรือ]][[ปรับ]][[เข้า]][[ไว้]] [[หรือ]][[ทำ]][[โดย]][[ประการ]][[อื่น]][[ใด]][[ใน]][[ฐานะ]][[เป็น]][[ของใช้]][[ประกอบ]][[กับ]][[ทรัพย์]][[ที่]][[เป็น]][[ประธาน]][[นั้น]]
+# {{บริบท|กฎ|lang=th}} [[สังหาริมทรัพย์]][[ซึ่ง]][[โดย]][[ปรกติ]][[นิยม]][[เฉพาะ]][[ถิ่น]][[หรือ]]โดย[[เจตนา]][[ชัดแจ้ง]][[ของ]][[เจ้าของ]][[ทรัพย์]][[ที่]][[เป็น]][[ประธาน]] เป็น[[ของใช้]][[ประจำ]][[อยู่]][[กับ]]ทรัพย์ที่เป็นประธานเป็น[[อาจิณ]][[เพื่อ]][[ประโยชน์]][[แก่]][[การ]][[จัด]][[ดูแล]][[ใช้สอย]]หรือ[[รักษา]]ทรัพย์ที่เป็นประธาน [[และ]]เจ้าของทรัพย์[[ได้]][[นำ]][[มา]][[สู่]]ทรัพย์ที่เป็นประธานโดยการนำมา[[ติด]][[ต่อ]]หรือ[[ปรับ]][[เข้า]][[ไว้]] หรือ[[ทำ]]โดย[[ประการ]][[อื่น]][[ใด]][[ใน]][[ฐานะ]]เป็นของใช้ประกอบกับทรัพย์ที่เป็นประธาน[[นั้น]]
-[[หมวดหมู่:ภาษาไทย:รากศัพท์จากภาษาสันสกฤต]]
-[[หมวดหมู่:ภาษาไทย:รากศัพท์จากภาษาบาลี]]
 [[mg:อุปกรณ์]]